Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Leviticus 26:46

Hebrew

Masoretic Text 1524

אלה החקים והמשׁפטים והתורת אשׁר נתן יהוה בינו ובין בני ישׂראל בהר סיני ביד משׁה׃

Spanish

Reina Valera 1909

Estos son los decretos, derechos y leyes que estableció Jehová entre sí y los hijos de Israel en el monte de Sinaí por mano de Moisés.

English

King James Bible 1769

These are the statutes and judgments and laws, which the LORD made between him and the children of Israel in mount Sinai by the hand of Moses.

King James Bible 1611

These are the Statutes, and Iudgements, and Lawes which the Lord made betweene him and the children of Israel, in mount Sinai, by the hand of Moses.

Green's Literal Translation 1993

These are the statutes and the judgments and the laws which Jehovah has given between Him and the sons of Israel, in Mount Sinai, by the hand of Moses.

Julia E. Smith Translation 1876

These the laws, and judgments, and precepts, which Jehovah gave between him, and between the sons of Israel, in mount Sinai, by the hand of Moses.

Young's Literal Translation 1862

These `are' the statutes, and the judgments, and the laws, which Jehovah hath given between Him and the sons of Israel, in mount Sinai, by the hand of Moses.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

These are the statutes, and judgments, and laws, which the LORD made between him and the children of Israel in mount Sinai by the hand of Moses.

Bishops Bible 1568

These are the ordinaunces, and iudgementes, and lawes, which the Lorde made betweene hym and the children of Israel in mount Sinai by the hande of Moyses

Geneva Bible 1560/1599

These are the ordinances, and the iudgements, and the lawes, which the Lord made betweene him, and the children of Israel in mount Sinai, by the hand of Moses.

The Great Bible 1539

These are the ordinaunces, and iudgementes, and lawes, which the Lorde made betwene him and the children of Israel in mount Sinai, by the hande of Moses.

Matthew's Bible 1537

These are the ordinaunces, iudgmentes, & lawes whych the Lord made betwene hym and the chyldren of Israell in mount Sinai by the hand of Moses.

Coverdale Bible 1535

These are the ordinaunces, statutes and lawes, which ye LORDE made betwixte him and the children of Israel vpon mount Sinai, by the hande of Moses.

Wycliffe Bible 1382

n/a