Textus Receptus Bibles
Interlinear Bibles
Hebrew
Masoretic Text 1524
ובני מררי למשׁפחתם מחלי ומושׁי אלה הם משׁפחת הלוי לבית אבתם׃
Spanish
Reina Valera 1909
Y los hijos de Merari, por sus familias: Mahali, y Musi. Estas, las familias de Leví, por las casas de sus padres.
English
King James Bible 1769
And the sons of Merari by their families; Mahli, and Mushi. These are the families of the Levites according to the house of their fathers.
King James Bible 1611
And the sonnes of Merari by their families: Mahli, and Mushi: these are the families of the Leuites, according to the house of their fathers.
Green's Literal Translation 1993
And the sons of Merari by their families: Mahli and Mushi. These were the families of the Levites by their fathers' houses.
Julia E. Smith Translation 1876
And the sons of Merari according to their families: Mahli, and Mushi; these they of the families of the Levites according to the house of their fathers.
Young's Literal Translation 1862
And the sons of Merari by their families `are' Mahli and Mushi; these are the families of the Levites, by the house of their fathers.
Revised Young's Literal NT 2000
Webster's Bible 1833
And the sons of Merari by their families; Mahli, and Mushi: these are the families of the Levites, according to the house of their fathers.
Bishops Bible 1568
And the sonnes of Merari in their kinredes: Maheli, and Musi. These are the kinredes of the Leuites, accordyng to the houses of their fathers
Geneva Bible 1560/1599
And the sonnes of Merari by their families: Mahli and Mushi. These are the families of Leui, according to the houses of their fathers.
The Great Bible 1539
And the sonnes of Merari in their kynredes Maheli and Musi. These are the kynredes of the Leuites, accordynge to the houses of their fathers.
Matthew's Bible 1537
And the sonnes of Merari in theyr kynredes were Maheli and Musi. These are the kynredes of Leuy in the houses of theyr fathers.
Coverdale Bible 1535
The children of Merari in their kynreds, were Maheli and Musi. These are the kynreds of Leui after their fathers houses.
Wycliffe Bible 1382
and the sones of Merari weren Mooly, and Musi.
The King James Version 2016 Edition is copyright © 2016 by Textus Receptus PTY. LTD.
Used by permission. All rights reserved. Further details
Green's Literal Translation (LITV). Copyright 1993 by Jay P. Green Sr.
All rights reserved. Jay P. Green Sr., Lafayette, IN. U.S.A. 47903.
Permission to non-commercially distribute freely