Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Numbers 18:10

Hebrew

Masoretic Text 1524

בקדשׁ הקדשׁים תאכלנו כל זכר יאכל אתו קדשׁ יהיה׃

Spanish

Reina Valera 1909

En el santuario la comerás; todo varón comerá de ella: cosa santa será para ti.

English

King James Bible 1769

In the most holy place shalt thou eat it; every male shall eat it: it shall be holy unto thee.

King James Bible 1611

In the most holy place shalt thou eate it, euery male shall eate it: it shall be holy vnto thee.

Green's Literal Translation 1993

You shall eat it in the Holy of Holies; every male shall eat it; it shall be holy to you.

Julia E. Smith Translation 1876

In the holy of holies ye shall eat it; every male shall eat it: holy shall it be to thee.

Young's Literal Translation 1862

in the holy of holies thou dost eat it; every male doth eat it; holy it is to thee.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

In the most holy place shalt thou eat it; every male shall eat it: it shall be holy to thee.

Bishops Bible 1568

In the most holy place shalt thou eate it, and all that are males shall eate of it, let it be holy vnto thee

Geneva Bible 1560/1599

In the most holy place shalt thou eate it: euery male shall eate of it: it is holy vnto thee.

The Great Bible 1539

In the most holy place shalt thou eat it: and all that are males shall eat of it: let it be holy vnto the.

Matthew's Bible 1537

And ye shal eat it in the most holy place: all that are males shall eate of it for it shal be holye vnto the.

Coverdale Bible 1535

In the most holy place shalt thou eate it. All that are males shall eate therof: For it shal be holy vnto the.

Wycliffe Bible 1382

Thou schalt ete it in the seyntuarie; malis oneli schulen ete therof, for it is halewid to the Lord.