Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Numbers 21:6

Hebrew

Masoretic Text 1524

וישׁלח יהוה בעם את הנחשׁים השׂרפים וינשׁכו את העם וימת עם רב מישׂראל׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y Jehová envió entre el pueblo serpientes ardientes, que mordían al pueblo: y murió mucho pueblo de Israel.

English

King James Bible 1769

And the LORD sent fiery serpents among the people, and they bit the people; and much people of Israel died.

King James Bible 1611

And the Lord sent fierie serpents among the people, and they bit the people, and much people of Israel died.

Green's Literal Translation 1993

And Jehovah sent fiery serpents among the people; and they bit the people, and many people of Israel died.

Julia E. Smith Translation 1876

And Jehovah will send upon the people deadly serpents, and they will bite the people; and much people will die from Israel

Young's Literal Translation 1862

And Jehovah sendeth among the people the burning serpents, and they bite the people, and much people of Israel die;

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And the LORD sent fiery serpents among the people, and they bit the people; and many people of Israel died.

Bishops Bible 1568

Wherfore the Lorde sent fierie serpentes among the people, which stong them: and much people of Israel dyed

Geneva Bible 1560/1599

Wherefore the Lord sent fierie serpents among ye people, which stung the people: so that many of the people of Israel died.

The Great Bible 1539

Wherfore the Lorde sent fyerye serpentes amonge the people, whych stonge them: and moche people of Israel dyed.

Matthew's Bible 1537

Then the Lord sent fiery serpentes amonge the people, which stonge them: so that much people dyed in Israell.

Coverdale Bible 1535

Than sent the LORDE fyrie serpentes amonge the people, which bote the peple, so that there dyed moch people in Israel.

Wycliffe Bible 1382

Wherfor the Lord sente `firid serpentis in to the puple; at the woundis of whiche serpentis, and the dethis of ful many men,