Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Numbers 30:3

Hebrew

Masoretic Text 1524

(30:4) ואשׁה כי תדר נדר ליהוה ואסרה אסר בבית אביה בנעריה׃

Spanish

Reina Valera 1909

Mas la mujer, cuando hiciere voto á Jehová, y se ligare con obligación en casa de su padre, en su mocedad;

English

King James Bible 1769

If a woman also vow a vow unto the LORD, and bind herself by a bond, being in her father's house in her youth;

King James Bible 1611

If a woman also vow a vow vnto the Lord, and binde her selfe by a bond, being in her fathers house in her youth;

Green's Literal Translation 1993

And when a woman vows a vow to Jehovah, and has bound a bond in the house of her father in her youth,

Julia E. Smith Translation 1876

And a woman when she shall vow a vow to Jehovah, and bind a binding in the house of her father, in her youth;

Young's Literal Translation 1862

`And when a woman voweth a vow to Jehovah, and hath bound a bond in the house of her father in her youth,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

If a woman also shall vow a vow to the LORD, and bind herself by a bond, being in her father's house in her youth;

Bishops Bible 1568

If a woman also vowe a vowe vnto the Lorde, & bynde her selfe being in her fathers house in the tyme of her youth

Geneva Bible 1560/1599

Whosoeuer voweth a vow vnto the Lord, or sweareth an othe to binde him selfe by a bonde, he shall not breake his promise, but shall do according to al that proceedeth out of his mouth.

The Great Bible 1539

If a woman also vowe a vowe vnto the Lorde, and bynde her selfe beynge in her fathers house in the tyme of her youth,

Matthew's Bible 1537

If a damsell vowe a vowe vnto the Lord and bynde her selfe beyinge in her fathers house and vnmaried.

Coverdale Bible 1535

Yf a damsell make a vowe vnto ye LORDE, and bynde hirself, whyle she is in hir fathers house, and vnmaried,

Wycliffe Bible 1382

ethir byndith hym silf bi an ooth, he schal not make voide his word, but he schal fille al thing which he bihiyte.