Textus Receptus Bibles
Interlinear Bibles
Hebrew
Masoretic Text 1524
ויחר אף יהוה ביום ההוא וישׁבע לאמר׃
Spanish
Reina Valera 1909
Y el furor de Jehová se encendió entonces, y juró diciendo:
English
King James Bible 1769
And the LORD'S anger was kindled the same time, and he sware, saying,
King James Bible 1611
And the Lords anger was kindled the same time, and hee sware, saying,
Green's Literal Translation 1993
And the anger of Jehovah glowed in that day, and He swore, saying,
Julia E. Smith Translation 1876
And Jehovah's anger will kindle in that day, and he will swear, saying,
Young's Literal Translation 1862
and the anger of Jehovah burneth in that day, and He sweareth, saying,
Revised Young's Literal NT 2000
Webster's Bible 1833
And the LORD'S anger was kindled the same time, and he swore, saying,
Bishops Bible 1568
And the Lordes wrath was kindled the same tyme, and he sware, saying
Geneva Bible 1560/1599
And the Lordes wrath was kindled the same day, and he did sweare, saying,
The Great Bible 1539
And the Lorde was wroth the same tyme and sware, saying:
Matthew's Bible 1537
And the Lorde was wroth the same tyme and sware sayinge.
Coverdale Bible 1535
And the LORDE was wroth at the same tyme, & sware, & sayde:
Wycliffe Bible 1382
And the Lord was wrooth, and swoor,
The King James Version 2016 Edition is copyright © 2016 by Textus Receptus PTY. LTD.
Used by permission. All rights reserved. Further details
Green's Literal Translation (LITV). Copyright 1993 by Jay P. Green Sr.
All rights reserved. Jay P. Green Sr., Lafayette, IN. U.S.A. 47903.
Permission to non-commercially distribute freely