Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Numbers 33:16

Hebrew

Masoretic Text 1524

ויסעו ממדבר סיני ויחנו בקברת התאוה׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y partidos del desierto de Sinaí, asentaron en fmfm Kibroth-hataava.

English

King James Bible 1769

And they removed from the desert of Sinai, and pitched at Kibrothhattaavah.

King James Bible 1611

And they remoued from the desert of Sinai, and pitched at Kibroth Hattaauah.

Green's Literal Translation 1993

And they pulled up from the wilderness of Sinai and camped in The Graves of Lust.

Julia E. Smith Translation 1876

And they will remove from the desert of Sinai, and encamp in the Sepulchres of Longing.

Young's Literal Translation 1862

and they journey from the wilderness of Sinai, and encamp in Kibroth-Hattaavah.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And they removed from the desert of Sinai, and encamped at Kibroth-hattaavah.

Bishops Bible 1568

And they remoued from the desert of Sinai, & pitched at the graues of lust

Geneva Bible 1560/1599

And they remoued from the desert of Sinai, and pitched in Kibroth Hattaauah.

The Great Bible 1539

And they remoued from the desert of Sinai, and pitched at the graues of lust.

Matthew's Bible 1537

And they remoued from the desert of Sinay, and lodged at the graues of lust.

Coverdale Bible 1535

From Sinai they departed, and pitched at the Lustgraues.

Wycliffe Bible 1382

But also thei yeden out of the wildirnesse of Synay, and camen to the Sepulcris of Coueitise.