Textus Receptus Bibles
Interlinear Bibles
Greek
Textus Receptus (Scrivener 1894)
οτι ουκ αδυνατησει παρα τω θεω παν ρημα
Textus Receptus (Elzevir 1624)
οτι ουκ αδυνατησει παρα τω θεω παν ρημα
Textus Receptus (Beza 1598)
οτι ουκ αδυνατησει παρα τω θεω παν ρημα
Textus Receptus (Stephanus 1550)
οτι ουκ αδυνατησει παρα τω θεω παν ρημα
Byzantine Majority Text 2000
οτι ουκ αδυνατησει παρα τω θεω παν ρημα
Byzantine Majority Text (Family 35)
οτι ουκ αδυνατησει παρα τω θεω παν ρημα
Textus Receptus New Testament Variants
Textus Receptus (TR),
Byzantine Majority Text (BM),
Alexandrian Text (Ax)
οτι ουκ αδυνατησει παρα Ax του TR/BM τω Ax θεου TR/BM θεω παν ρημα
Spanish
Reina Valera 1909
Porque ninguna cosa es imposible para Dios.
English
King James Bible 2016
Because with God nothing will be impossible."
King James Bible 1769
For with God nothing shall be impossible.
King James Bible 1611
For with God no thing shall be vnpossible.
Green's Literal Translation 1993
for nothing shall be impossible with God.
Julia E. Smith Translation 1876
For nothing shall be impossible with God.
Young's Literal Translation 1862
because nothing shall be impossible with God.'
Revised Young's Literal NT 2000
Webster's Bible 1833
For with God nothing will be impossible.
Bishops Bible 1568
For with God, shall nothyng be vnpossible.
Geneva Bible 1560/1599
For with God shall nothing be vnpossible.
The Great Bible 1539
for with God shall nothinge be vnpossible.
Matthew's Bible 1537
for with God can nothing be vnpossyble.
Coverdale Bible 1535
for wt God is nothinge vnpossyble.
Tyndale Bible 1534
for wt god can nothinge be vnpossible.
Wycliffe Bible 1382
for euery word schal not be inpossible anentis God.
Wessex Gospels 1175
for-þy nis ælch word mid gode unmihte-lic.
English Majority Text Version 2009
For with God nothing shall be impossible."
The King James Version 2016 Edition is copyright © 2016 by Textus Receptus PTY. LTD.
Used by permission. All rights reserved. Further details
Green's Literal Translation (LITV). Copyright 1993 by Jay P. Green Sr.
All rights reserved. Jay P. Green Sr., Lafayette, IN. U.S.A. 47903.
Permission to non-commercially distribute freely