Textus Receptus Bibles
Interlinear Bibles
Greek
Textus Receptus (Scrivener 1894)
πολλοι μεν ουν εξ αυτων επιστευσαν και των ελληνιδων γυναικων των ευσχημονων και ανδρων ουκ ολιγοι
Textus Receptus (Elzevir 1624)
πολλοι μεν ουν εξ αυτων επιστευσαν και των ελληνιδων γυναικων των ευσχημονων και ανδρων ουκ ολιγοι
Textus Receptus (Beza 1598)
πολλοι μεν ουν εξ αυτων επιστευσαν και των ελληνιδων γυναικων των ευσχημονων και ανδρων ουκ ολιγοι
Textus Receptus (Stephanus 1550)
πολλοι μεν ουν εξ αυτων επιστευσαν και των ελληνιδων γυναικων των ευσχημονων και ανδρων ουκ ολιγοι
Byzantine Majority Text 2000
πολλοι μεν ουν εξ αυτων επιστευσαν και των ελληνιδων γυναικων των ευσχημονων και ανδρων ουκ ολιγοι
Byzantine Majority Text (Family 35)
πολλοι μεν ουν εξ αυτων επιστευσαν και των ελληνιδων γυναικων των ευσχημονων και ανδρων ουκ ολιγοι
Textus Receptus New Testament Variants
Textus Receptus (TR),
Byzantine Majority Text (BM),
Alexandrian Text (Ax)
πολλοι μεν ουν εξ αυτων επιστευσαν και των ελληνιδων γυναικων των ευσχημονων και ανδρων ουκ ολιγοι
Spanish
Reina Valera 1909
Así que creyeron muchos de ellos; y mujeres Griegas de distinción, y no pocos hombres.
English
King James Bible 2016
Therefore many of them believed, and also not a few of the Greeks, prominent women as well as men.
King James Bible 1769
Therefore many of them believed; also of honourable women which were Greeks, and of men, not a few.
King James Bible 1611
Therefore many of them beleeued: also of honourable women which were Greekes, and of men not a few.
Green's Literal Translation 1993
Then indeed many from among them believed, and not a few of the honorable Greek women and men.
Julia E. Smith Translation 1876
Therefore truly many of them believed; and of the distinguished Grecian women, and of men, not few.
Young's Literal Translation 1862
many, indeed, therefore, of them did believe, and of the honourable Greek women and men not a few.
Revised Young's Literal NT 2000
Webster's Bible 1833
Therefore many of them believed; also of honorable women who were Greeks, and of men not a few.
Bishops Bible 1568
Therfore many of them beleued. Also of honest women which were Grekes, and of men not a fewe.
Geneva Bible 1560/1599
Therefore many of them beleeued, and of honest women, which were Grecians, and men not a fewe.
The Great Bible 1539
And many of them beleued: also of worshypfull wemen which were Grekes, and of men not a feawe.
Matthew's Bible 1537
And many of them beleued: also of worshipfull women which were Grekes, and of men not a feawe.
Coverdale Bible 1535
Then beleued many of them, and worshipfull wemen off the Grekes, and men not a fewe.
Tyndale Bible 1534
And many of the beleved: also of worshipfull weme which were Grekes and of men not a feawe.
Wycliffe Bible 1382
And manye of hem bileueden and of hethen wymmen onest and men not a fewe.
English Majority Text Version 2009
Therefore many of them believed, and not a few of the prominent Greek women and men.
The King James Version 2016 Edition is copyright © 2016 by Textus Receptus PTY. LTD.
Used by permission. All rights reserved. Further details
Green's Literal Translation (LITV). Copyright 1993 by Jay P. Green Sr.
All rights reserved. Jay P. Green Sr., Lafayette, IN. U.S.A. 47903.
Permission to non-commercially distribute freely