Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Deuteronomy 4:24

Hebrew

Masoretic Text 1524

כי יהוה אלהיך אשׁ אכלה הוא אל קנא׃

Spanish

Reina Valera 1909

Porque Jehová tu Dios es fuego que consume, Dios celoso.

English

King James Bible 1769

For the LORD thy God is a consuming fire, even a jealous God.

King James Bible 1611

For the Lord thy God is a consuming fire, euen a iealous God.

Green's Literal Translation 1993

For Jehovah your God is a consuming fire; He is a jealous God.

Julia E. Smith Translation 1876

For Jehovah thy God he is a consuming fire, a jealous God.

Young's Literal Translation 1862

for Jehovah thy God is a fire consuming -- a zealous God.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

For the LORD thy God is a consuming fire, even a jealous God.

Bishops Bible 1568

For the Lorde thy God, is a consumyng fire, and a ielous God

Geneva Bible 1560/1599

For the Lord thy God is a consuming fire, and a ielous God.

The Great Bible 1539

For the Lorde thy God is a consumynge fyre, and a gelouse God.

Matthew's Bible 1537

For the Lorde thy God is a consuming fyre, and a gelouse God.

Coverdale Bible 1535

For the LORDE thy God is a consumynge fyre and a gelous God.

Wycliffe Bible 1382

For thi Lord God is fier wastynge; `God, a feruent louyere.