Textus Receptus Bibles

< >

Deuteronomy 33:1

וזאת הברכה אשׁר ברך משׁה אישׁ האלהים את בני ישׂראל לפני מותו׃

Y ESTA es la bendición con la cual bendijo Moisés varón de Dios á los hijos de Israel, antes que muriese.

And this is the blessing, wherewith Moses the man of God blessed the children of Israel before his death.

And this is the blessing, wherewith Moses the man of God blessed the children of Israel before his death.

And this is the blessing with which Moses the man of God blessed the sons of Israel before his death.

And this the blessing which Moses the man of God praised the sons of Israel before his death.

And this `is' the blessing `with' which Moses the man of God blessed the sons of Israel before his death,

And this is the with which Moses, the man of God, blessed the children of Israel before his death.

This is the blessyng wherwith Moyses the man of God blessed the children of Israel before his death, and sayde

Nowe this is the blessing wherewith Moses the man of God blessed the children of Israel before his death, and said,

Thys is the blessynge wherwyth Moses the man of God blessed the chyldren of Israell before hys death,

This is the blessing wherwith Moses Goddes man blessed the chyldren of Israel before his deathe,

This is the blessynge, wherwith Moses the man of God blessed ye childre of Israel before his death,

This is the blessing, bi which Moises, the man of God, blesside the sones of Israel bifor his deeth;