Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Joshua 10:7

Hebrew

Masoretic Text 1524

ויעל יהושׁע מן הגלגל הוא וכל עם המלחמה עמו וכל גבורי החיל׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y subió Josué de Gilgal, él y todo el pueblo de guerra con él, y todos los hombres valientes.

English

King James Bible 1769

So Joshua ascended from Gilgal, he, and all the people of war with him, and all the mighty men of valour.

King James Bible 1611

So Ioshua ascended from Gilgal, he, and all the people of warre with him, and all the mighty men of valour.

Green's Literal Translation 1993

And went up from Gilgal, he and all the people of war with him, even all the mighty warriors.

Julia E. Smith Translation 1876

And Joshua will come up from Gilgal, he, and all the people of war with him, and all the mighty of strength.

Young's Literal Translation 1862

And Joshua goeth up from Gilgal, he, and all the people of war with him, even all the mighty men of valour.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

So Joshua ascended from Gilgal, he, and all the people of war with him, and all the mighty men of valor.

Bishops Bible 1568

And so Iosuah ascended from Gilgal, he and all the people of warre with him, and all the men of might

Geneva Bible 1560/1599

So Ioshua ascended from Gilgal, he, and all the people of warre with him, and all the men of might.

The Great Bible 1539

And so Iosua ascended from Gilgall, he and all the people of warre with him, & all the men of myghte,

Matthew's Bible 1537

And Iosua ascended from Galgall, both he and al the people of warre wyth hym, and al the men of myghte,

Coverdale Bible 1535

Iosua wente vp from Gilgall, and all the warryers and all the men armes with him.

Wycliffe Bible 1382

And Josue stiede fro Galgala, and al the oost of fiyters, `the strengeste men, `with hym.