Textus Receptus Bibles
Interlinear Bibles
Hebrew
Masoretic Text 1524
וקריתים ושׂבמה וצרת השׁחר בהר העמק׃
Spanish
Reina Valera 1909
Y Chîriataim, y Sibma, y Zerethshahar en el monte del valle;
English
King James Bible 1769
And Kirjathaim, and Sibmah, and Zarethshahar in the mount of the valley,
King James Bible 1611
And Kiriathaim, and Sibmah, and Zareth-shahar, in the mount of the valley,
Green's Literal Translation 1993
and Kirjath-aim, and Sibmah, and Zareth-shahar in the mountain of the valley;
Julia E. Smith Translation 1876
And Kirjathaim and Libnah, and Zarath-Shahar in the mountain of the valley,
Young's Literal Translation 1862
and Kirjathaim, and Sibmah, and Zareth-Shahar, in the mount of the valley,
Revised Young's Literal NT 2000
Webster's Bible 1833
And Kirjathaim, and Sibmah, and Zareth-shahar in the mount of the valley,
Bishops Bible 1568
Kiriathaim, Sabamath, and Zarath Zahar, in the mount of the valley
Geneva Bible 1560/1599
Kiriathaim also, and Sibmah, and Zerethshahar in the mount of Emek:
The Great Bible 1539
Kiriathaim, Sabamah and Zarath Zahar in the mounte of the valley,
Matthew's Bible 1537
Kiriathaim, Sabamah & Zarath, Zahar, in mount Emak,
Coverdale Bible 1535
Kiriathaim, Sibama, Zeretha Sahar, vpon mount Emek,
Wycliffe Bible 1382
and Cariathaym, and Sabana, and Sarathaphar, in the hil of the valey of Betheroeth,
The King James Version 2016 Edition is copyright © 2016 by Textus Receptus PTY. LTD.
Used by permission. All rights reserved. Further details
Green's Literal Translation (LITV). Copyright 1993 by Jay P. Green Sr.
All rights reserved. Jay P. Green Sr., Lafayette, IN. U.S.A. 47903.
Permission to non-commercially distribute freely