Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Joshua 15:41

Hebrew

Masoretic Text 1524

וגדרות בית דגון ונעמה ומקדה ערים שׁשׁ עשׂרה וחצריהן׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y Gederoh, Beth-dagón, y Naama, y Maceda; dieciséis ciudades con sus aldeas.

English

King James Bible 1769

And Gederoth, Bethdagon, and Naamah, and Makkedah; sixteen cities with their villages:

King James Bible 1611

And Gederoth, Beth-dagon, and Naamah, and Makkedah: sixteene cities with their villages.

Green's Literal Translation 1993

and Gederoth, Beth-dagon, and Naamah, and Makkedah, sixteen cities and their villages;

Julia E. Smith Translation 1876

And Gederoth, the House of Dagon, and Naamath and Makedah; sixteen cities and their enclosures:

Young's Literal Translation 1862

and Gederoth, Beth-Dagon, and Naamah, and Makkedah; sixteen cities and their villages.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And Gederoth, Beth-dagon, and Naamah, and Makkedah; sixteen cities with their villages:

Bishops Bible 1568

Gederoth, Bethdagon, Naamah, & Makedah: sixteene cities with their villages

Geneva Bible 1560/1599

And Gederoth, Beth-dagon, and Naamah, and Makkedah: sixteene cities with their villages.

The Great Bible 1539

Gaderoth, Bethdagon, Maamah and Makedah: Syxtene cyties with their villages.

Matthew's Bible 1537

Gaderoth, Bethdagon, Maamah and Makedah: Syxtene cytyes with their villages.

Coverdale Bible 1535

Gedoroth, Beth Dagon, Naama, Makeda. These are sixtene cities and their vyllages.

Wycliffe Bible 1382

and Cethlis, and Gideroth, and Bethdagon, and Neuma, and Maceda; sixtene citees, and `the townes of tho; `Jambane,