Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Joshua 15:54

Hebrew

Masoretic Text 1524

וחמטה וקרית ארבע היא חברון וציער ערים תשׁע וחצריהן׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y Humta, y Chîriath-arba, que es Hebrón, y Sior; nueve ciudades con sus aldeas.

English

King James Bible 1769

And Humtah, and Kirjatharba, which is Hebron, and Zior; nine cities with their villages:

King James Bible 1611

And Humtah, and Kiriatharba (which is Hebron) and Zior, nine cities with their villages.

Green's Literal Translation 1993

and Humtah, and the City of Arba, which is Hebron, and Zior; nine cities and their villages,

Julia E. Smith Translation 1876

And Humtah, and the Fourth City (this is Hebron), and Zior; nine cities and their enclosures:

Young's Literal Translation 1862

and Humtah, and Kirjath-Arba (it `is' Hebron), and Zior; nine cities and their villages.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And Humtah, and Kirjath-arba (which is Hebron) and Zior; nine cities with their villages:

Bishops Bible 1568

Humtah, & Kiriatharbe (which is Hebron) & Sior, nine cities with their villages

Geneva Bible 1560/1599

And Humtah, and Kiriath-arba, (which is Hebron) and Zior: nine cities with their villages.

The Great Bible 1539

Humatah, & kariath arbe: which is Hebron and Zior: nyne cyties wyth their villages.

Matthew's Bible 1537

Humatah, & kariatharbe: which is Hebron and Zior, nyne cities with their villages.

Coverdale Bible 1535

(Omitted Text)

Wycliffe Bible 1382

and Bethfasua, and Afecha, Ammacha, and Cariatharbe; this is Ebron; and Sior, nyn citees, and `the townes of tho;