Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Joshua 19:35

Hebrew

Masoretic Text 1524

וערי מבצר הצדים צר וחמת רקת וכנרת׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y las ciudades fuertes son Siddim, Ser, y Hamath, Raccath, y Cinneroth,

English

King James Bible 1769

And the fenced cities are Ziddim, Zer, and Hammath, Rakkath, and Chinnereth,

King James Bible 1611

And the fenced cities are Ziddim, Zer, and Hammath, Rakkath, and Cinnereth,

Green's Literal Translation 1993

and the fortified cities are Ziddim, Zer, and Hammath, Rakkath, and Chinnereth,

Julia E. Smith Translation 1876

And the cities of fortification, Ziddim, Zur and Hammath, Rakkath and Cinneroth,

Young's Literal Translation 1862

and the cities of defence `are' Ziddim, Zer, and Hammath, Rakkath, and Chinnereth,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And the fortified cities are Ziddim, Zer, and Hammath, Rakkath, and Chinnereth,

Bishops Bible 1568

And their strong cities are Ziddim, Zer, Hamath, Raccath, & Cenereth

Geneva Bible 1560/1599

And the strong cities are Ziddim, Zer, and Hammath, Rakkath, and Cinneereth,

The Great Bible 1539

And their stronge cyties are Zidin, Zer, Hamah, Racath and Cenereth,

Matthew's Bible 1537

And their stronge cyties are Zidim, Ber, Hamath, Racath and Cenereth,

Coverdale Bible 1535

and hath stronge cities, Zidimzer, Hamath Rakath, Chinnaret,

Wycliffe Bible 1382

of the strongeste citee Assydym, Ser, and Amraath,