Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Judges 21:20

Hebrew

Masoretic Text 1524

ויצו את בני בנימן לאמר לכו וארבתם בכרמים׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y mandaron á los hijos de Benjamín, diciendo: Id, y poned emboscada en las viñas:

English

King James Bible 1769

Therefore they commanded the children of Benjamin, saying, Go and lie in wait in the vineyards;

King James Bible 1611

Therefore they commanded the children of Beniamin, saying, Goe and lie in wait in the vineyards.

Green's Literal Translation 1993

they commanded the sons of Benjamin, saying, Go, and you shall lie in wait in the vineyards.

Julia E. Smith Translation 1876

And they commanded the sons of Benjamin, saying, Go, and lie in wait in the vineyards;

Young's Literal Translation 1862

And they command the sons of Benjamin, saying, `Go -- and ye have laid wait in the vineyards,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Therefore they commanded the children of Benjamin, saying, Go, and lie in wait in the vineyards;

Bishops Bible 1568

Therfore they commaunded the children of Beniamin, saying: Go, and lye in wayte in the vineyardes

Geneva Bible 1560/1599

Therefore they commanded the children of Beniamin, saying, Goe, and lye in waite in the vineyardes.

The Great Bible 1539

Therfore they commaunded the chyldren of BenIamin, saying: go and lye in wayte in the vynyardes.

Matthew's Bible 1537

And they commaunded the children of Beniamin saying: go and lye in wayte in the vyneyardes.

Coverdale Bible 1535

And they commaunded the children of BenIamin, & sayde: Go youre waye, and wayte in the vynyardes.

Wycliffe Bible 1382

And thei comaundiden to the sones of Beniamyn, and seiden, Go ye, be ye hid in the vyneris;