Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

1 Samuel 16:17

Hebrew

Masoretic Text 1524

ויאמר שׁאול אל עבדיו ראו נא לי אישׁ מיטיב לנגן והביאותם אלי׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y Saúl respondió á sus criados: Buscadme pues ahora alguno que taña bien, y traédmelo.

English

King James Bible 1769

And Saul said unto his servants, Provide me now a man that can play well, and bring him to me.

King James Bible 1611

And Saul said vnto his seruants, Prouide mee now a man, that can play well, and bring him to me.

Green's Literal Translation 1993

And Saul said to his servants, Now look for a man who is good at playing for me, and bring him to me.

Julia E. Smith Translation 1876

And Saul will say to his servants, See, now, a man to me being good to play, and bring to me.

Young's Literal Translation 1862

And Saul saith unto his servants, `Provide, I pray you, for me a man playing well -- then ye have brought `him' in unto me.'

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And Saul said to his servants, Provide me now a man that can play well, and bring him to me.

Bishops Bible 1568

Saul sayd vnto his seruauntes: Prouide me a man then that can play well, and bring him to me

Geneva Bible 1560/1599

Saul then saide vnto his seruantes, Prouide me a man, I pray you, that can play well, and bring him to me.

The Great Bible 1539

Saul sayde vnto his seruauntes: prouide me a man then that can playe well, and bringe him to me.

Matthew's Bible 1537

And Saul sayde vnto his seruauntes: seke me a man that can well playe, and brynge hym to me.

Coverdale Bible 1535

Then sayde Saul vnto his seruautes: Prouyde me a ma, that can playe well vpon the instrumente, & brynge him vnto me.

Wycliffe Bible 1382

n/a