Textus Receptus Bibles
Parallel Bibles
| 3:1 | [A Psalme of Dauid when he fled from Absalom his sonne.] Lord, how are they increased that trouble mee? many are they that rise vp against me. |
| 3:2 | Many there bee which say of my soule, There is no helpe for him in God. Selah. |
| 3:3 | But thou, O Lord, art a shield for me; my glory, and the lifter vp of mine head. |
| 3:4 | I cryed vnto the Lord with my voyce, and he heard me out of his holy hill. Selah. |
| 3:5 | I layd me downe and slept; I awaked, for the Lord sustained me. |
| 3:6 | I will not be afraid of ten thousands of people, that haue set themselues against me round about. |
| 3:7 | Arise, O Lord, saue mee, O my God; for thou hast smitten all mine enemies vpon the cheeke bone: thou hast broken the teeth of the vngodly. |
| 3:8 | Saluation belongeth vnto the Lord: thy blessing is vpon thy people. Selah. |
| 3:1 | A Psalme of Dauid, when he fled from his sonne Absalom. Lord, howe are mine aduersaries increased? howe many rise against me? |
| 3:2 | Many say to my soule, There is no helpe for him in God. Selah. |
| 3:3 | But thou Lord art a buckler for me: my glory, and the lifter vp of mine head. |
| 3:4 | I did call vnto the Lord with my voyce, and he heard me out of his holy mountaine. Selah. |
| 3:5 | I layed me downe and slept, and rose vp againe: for the Lord susteined me. |
| 3:6 | I will not be afrayde for ten thousand of the people, that should beset me round about. |
| 3:7 | O Lord, arise: helpe me, my God: for thou hast smitten all mine enemies vpon the cheeke bone: thou hast broken the teeth of the wicked. |
| 3:8 | Saluation belongeth vnto the Lord, and thy blessing is vpon thy people. Selah. |
| 3:1 | A psalme of Dauid when he fledd from the face of Absalon hys sonne. Lord, howe are they increased, that trouble me? many are they, that ryse against me. |
| 3:2 | Many one there be, that saye of my soule: there is no helpe for hym in God. Sela. |
| 3:3 | But thou O Lorde, arte my defender: thou arte my worshyppe, and the lyfter vp of my heed. |
| 3:4 | I did call vpon the Lorde with my voyce, and he hearde me out of hys holy hyll. Sela. |
| 3:5 | I layed me downe and slepte, and rose vp agayne, for the Lorde susteyned me. |
| 3:6 | I will not be afrayde for ten thousandes of the people, that haue set them selues agaynst me rounde about. |
| 3:7 | Up Lorde, & helpe me, O my God, for thou smyttest all myne enemyes vpon the cheke bone: thou hast broken the teeth of the vngodly. |
| 3:8 | Saluacyon belongeth vnto the Lorde, and thy blessynge is vpon thy people. Selah. |
The King James Version 2016 Edition is copyright © 2016 by Textus Receptus PTY. LTD.
Used by permission. All rights reserved. Further details
Green's Literal Translation (LITV). Copyright 1993 by Jay P. Green Sr.
All rights reserved. Jay P. Green Sr., Lafayette, IN. U.S.A. 47903.
Permission to non-commercially distribute freely