Textus Receptus Bibles
Parallel Bibles
| 13:1 | [To the chiefe Musician. A Psalme of Dauid.] How long wilt thou forget mee (O Lord) for euer? how long wilt thou hide thy face from me? |
| 13:2 | How long shall I take counsel in my soule, hauing sorrow in my heart dayly? how long shall mine enemie be exalted ouer me? |
| 13:3 | Consider and heare me, O Lord my God: lighten mine eyes, lest I sleep the sleepe of death. |
| 13:4 | Least mine enimie say, I haue preuailed against him: and those that trouble mee, reioyce, when I am moued. |
| 13:5 | But I haue trusted in thy mercy, my heart shall reioyce in thy saluation. |
| 13:6 | I will sing vnto the Lord, because hee hath dealt bountifully with mee. |
| 13:1 | Howe long wylt thou forget me O God, for euer? howe long wilt thou hyde thy face from me |
| 13:2 | Howe long shall I seke counsayle in my soule, and be so vexed in mine heart euery day? howe long shall myne enemie triumph ouer me |
| 13:3 | Loke downe and heare me O God my Lorde: lighten myne eyes, lest that I sleepe in death |
| 13:4 | Lest myne enemie say, I haue preuayled agaynst hym: lest they that trouble me reioyce yf I shoulde be remoued |
| 13:5 | (13:5a) But I repose my trust in thy mercie, and my heart is ioyfull in thy saluation |
| 13:6 | (13:5b) I wyll syng to God, because he hath rewarded me |
| 13:1 | To him that excelleth. A Psalme of Dauid. Howe long wilt thou forget me, O Lord, for euer? howe long wilt thou hide thy face from me? |
| 13:2 | How long shall I take counsell within my selfe, hauing wearinesse dayly in mine heart? how long shall mine enemie be exalted aboue me? |
| 13:3 | Beholde, and heare mee, O Lord my God: lighten mine eyes, that I sleepe not in death: |
| 13:4 | Lest mine enemie say, I haue preuailed against him: and they that afflict me, reioyce when I slide. |
| 13:5 | But I trust in thy mercie: mine heart shall reioyce in thy saluation: I will sing to the Lord, because he hath delt louingly with me. |
| 13:6 | n/a |
The King James Version 2016 Edition is copyright © 2016 by Textus Receptus PTY. LTD.
Used by permission. All rights reserved. Further details
Green's Literal Translation (LITV). Copyright 1993 by Jay P. Green Sr.
All rights reserved. Jay P. Green Sr., Lafayette, IN. U.S.A. 47903.
Permission to non-commercially distribute freely