Textus Receptus Bibles
Parallel Bibles
| 24:1 | [A Psalme of Dauid.] The earth is the Lords, and the fulnesse thereof; the world, and they that dwell therein. |
| 24:2 | For he hath founded it vpon the seas, and established it vpon the floods. |
| 24:3 | Who shall ascend into the hill of the Lord? and who shall stand in his holy place? |
| 24:4 | He that hath cleane hands, and a pure heart; who hath not lift vp his soule vnto vanitie, nor sworne deceitfully. |
| 24:5 | Hee shall receiue the blessing from the Lord, and righteousnesse from the God of his saluation. |
| 24:6 | This is the generation of them that seeke him: that seeke thy face, O Iacob. Selah. |
| 24:7 | Lift vp your heads, O yee gates, and be ye lift vp ye euerlasting doores; and the King of glory shall come in. |
| 24:8 | Who is this king of glory? the Lord strong & mightie, the Lord mighty in battell. |
| 24:9 | Lift vp your heads, O ye gates, euen lift them vp, ye euerlasting doores; and the king of glory shall come in. |
| 24:10 | Who is this king of glory? the Lord of hostes, he is the king of glory. Selah. |
| 24:1 | A Psalme of David. The earth is the Lordes, and all that therein is: the worlde and they that dwell therein. |
| 24:2 | For he hath founded it vpon the seas: and established it vpon the floods. |
| 24:3 | Who shall ascende into the mountaine of the Lord? and who shall stand in his holy place? |
| 24:4 | Euen he that hath innocent handes, and a pure heart: which hath not lift vp his minde vnto vanitie, nor sworne deceitfully. |
| 24:5 | He shall receiue a blessing from the Lord, and righteousnesse from the God of his saluation. |
| 24:6 | This is the generation of them that seeke him, of them that seeke thy face, this is Iaakob. Selah. |
| 24:7 | Lift vp your heads ye gates, and be ye lift vp ye euerlasting doores, and the King of glory shall come in. |
| 24:8 | Who is this King of glorie? the Lord, strong and mightie, euen the Lord mightie in battell. |
| 24:9 | Lift vp your heads, ye gates, and lift vp your selues, ye euerlasting doores, and the King of glorie shall come in. |
| 24:10 | Who is this King of glory? the Lord of hostes, he is the King of glorie. Selah. |
| 24:1 | A Psalme of Dauid. The earth is the Lordes, and all that therin is: the compasse of the worlde, and they that dwell therin. |
| 24:2 | For he hath founded it vpon the sees, & prepared it vpon the floudes. |
| 24:3 | Who shall ascende into the hyll of the Lorde? Or, who shall ryse vp in his holy place? |
| 24:4 | Euen he that hath cleane handes & a pure hert: & that hath not lyfte vp his mynde vnto vanite, ner sworne to disceaue. |
| 24:5 | He shall receaue the blessynge from the Lorde, and ryghteousnesse from the God of hys saluacyon. |
| 24:6 | Thys is the generacion of them that seke him, euen of them that seke thy face, O Iacob. Sela. |
| 24:7 | Lyfte vp youre heades O ye gates, & be ye lyfte vp, ye euerlastynge dores, & the kynge of glory shall come in. |
| 24:8 | Who is this kynge of glory? It is the Lorde stronge & myghtie, euen the Lord myghtye in battell. |
| 24:9 | Lyfte vp youre heades (O ye gates) & be ye lyfte vp ye euerlastyng dores, & the kyng of glory shall come in. |
| 24:10 | Who is thys kynge of glory? Euen the Lorde of Hoostes, he is the kynge of glory. Sela. |
The King James Version 2016 Edition is copyright © 2016 by Textus Receptus PTY. LTD.
Used by permission. All rights reserved. Further details
Green's Literal Translation (LITV). Copyright 1993 by Jay P. Green Sr.
All rights reserved. Jay P. Green Sr., Lafayette, IN. U.S.A. 47903.
Permission to non-commercially distribute freely