Textus Receptus Bibles

Parallel Bibles


124:1	[A song of degrees of Dauid.] If it had not bene the Lord who was on our side: nowe may Israel say:
124:2	If it had not bene the Lord, who was on our side, when men rose vp against vs:
124:3	Then they had swallowed vs vp quicke: when their wrath was kindled against vs.
124:4	Then the waters had ouerwhelmed vs; the streame had gone ouer our soule.
124:5	Then the proud waters had gone ouer our soule.
124:6	Blessed be the Lord: who hath not giuen vs as a pray to their teeth.
124:7	Our soule is escaped as a bird out of the snare of the foulers; the snare is broken, and we are escaped.
124:8	Our helpe is in the name of the Lord: who made heauen and earth.


124:1	A song of degrees, or Psalme of David. If the Lord had not bene on our side, (may Israel now say)
124:2	If the Lord had not bene on our side, when men rose vp against vs,
124:3	They had then swallowed vs vp quicke, when their wrath was kindled against vs.
124:4	Then the waters had drowned vs, and the streame had gone ouer our soule:
124:5	Then had the swelling waters gone ouer our soule.
124:6	Praysed be the Lord, which hath not giuen vs as a praye vnto their teeth.
124:7	Our soule is escaped, euen as a bird out of the snare of the foulers: the snare is broken, and we are deliuered.
124:8	Our helpe is in the Name of the Lord, which hath made heauen and earth.


124:1	A songe of the steares of Dauid. If the Lorde hym selfe had not bene of our syde (nowe maye Israel saye) If the Lord him selfe had not bene of our syde when men rose vp agaynst vs.
124:2	They had swalowed vs vp quycke, when they were so wrathfully displeased at vs.
124:3	Yee, the waters had drowned vs, and the streame had gone ouer oure soule.
124:4	The depe waters of the proude had gone euen ouer our soule.
124:5	But praysed be the Lorde, whych hath not geuen vs ouer for a praye vnto their teeth.
124:6	Our soule is escaped, euen as a byrde out of the snare of the fouler:
124:7	the snare is broken, and we are delyuered.
124:8	Our helpe standeth in the name of the Lorde, whych hath made heauen and earth.