Textus Receptus Bibles
Parallel Bibles
| 132:1 | LORD, remember David, and all his afflictions: |
| 132:2 | How he sware unto the LORD, and vowed unto the mighty God of Jacob; |
| 132:3 | Surely I will not come into the tabernacle of my house, nor go up into my bed; |
| 132:4 | I will not give sleep to mine eyes, or slumber to mine eyelids, |
| 132:5 | Until I find out a place for the LORD, an habitation for the mighty God of Jacob. |
| 132:6 | Lo, we heard of it at Ephratah: we found it in the fields of the wood. |
| 132:7 | We will go into his tabernacles: we will worship at his footstool. |
| 132:8 | Arise, O LORD, into thy rest; thou, and the ark of thy strength. |
| 132:9 | Let thy priests be clothed with righteousness; and let thy saints shout for joy. |
| 132:10 | For thy servant David's sake turn not away the face of thine anointed. |
| 132:11 | The LORD hath sworn in truth unto David; he will not turn from it; Of the fruit of thy body will I set upon thy throne. |
| 132:12 | If thy children will keep my covenant and my testimony that I shall teach them, their children shall also sit upon thy throne for evermore. |
| 132:13 | For the LORD hath chosen Zion; he hath desired it for his habitation. |
| 132:14 | This is my rest for ever: here will I dwell; for I have desired it. |
| 132:15 | I will abundantly bless her provision: I will satisfy her poor with bread. |
| 132:16 | I will also clothe her priests with salvation: and her saints shall shout aloud for joy. |
| 132:17 | There will I make the horn of David to bud: I have ordained a lamp for mine anointed. |
| 132:18 | His enemies will I clothe with shame: but upon himself shall his crown flourish. |
| 132:1 | A song of degrees. Lord, remember Dauid with all his affliction. |
| 132:2 | Who sware vnto the Lord, and vowed vnto the mightie God of Iaakob, saying, |
| 132:3 | I will not enter into the tabernacle of mine house, nor come vpon my pallet or bed, |
| 132:4 | Nor suffer mine eyes to sleepe, nor mine eye lids to slumber, |
| 132:5 | Vntill I finde out a place for the Lord, an habitation for the mightie God of Iaakob. |
| 132:6 | Lo, we heard of it in Ephrathah, and found it in the fieldes of the forest. |
| 132:7 | We will enter into his Tabernacles, and worship before his footestoole. |
| 132:8 | Arise, O Lord, to come into thy rest, thou, and the Arke of thy strength. |
| 132:9 | Let thy Priests be clothed with righteousnesse, and let thy Saints reioyce. |
| 132:10 | For thy seruant Dauids sake refuse not the face of thine Anointed. |
| 132:11 | The Lord hath sworne in trueth vnto Dauid, and he wil not shrinke from it, saying, Of the fruite of thy body will I set vpon thy throne. |
| 132:12 | If thy sonnes keepe my couenant, and my testimonies, that I shall teach them, their sonnes also shall sit vpon thy throne for euer. |
| 132:13 | For the Lord hath chosen Zion, and loued to dwell in it, saying, |
| 132:14 | This is my rest for euer: here will I dwell, for I haue a delite therein. |
| 132:15 | I will surely blesse her vitailes, and will satisfie her poore with bread, |
| 132:16 | And will clothe her Priests with saluation, and her Saints shall shoute for ioye. |
| 132:17 | There will I make the horne of Dauid to bud: for I haue ordeined a light for mine Anoynted. |
| 132:18 | His enemies will I clothe with shame, but on him his crowne shall florish. |
| 132:1 | A songe of the steares. Lord, remembre Dauid, and all his trouble. |
| 132:2 | Howe he swore vnto the Lorde, and vowed a vowe vnto the almyghtye God of Iacob: |
| 132:3 | I wyll not come wythin the tabernacle of my house, nor clyme vp in to my bedd. |
| 132:4 | I wyll not suffre myne eyes to slepe, nor myne eye lyddes to slomber. |
| 132:5 | Untill I fynde out a place for the temple of the Lorde, an habitacion for the myghtye God of Iacob. |
| 132:6 | Lo, we hearde of the same at Ephrata, and founde it in the wood. |
| 132:7 | We wyll go in to hys tabernacle, and fall lowe on oure knees before hys fote stole. |
| 132:8 | Aryse, O Lord, into thy restynge place, thou and the arcke of thy strength. |
| 132:9 | Let thy Preastes be clothed wyth ryghteousnesse, & let thy saynctes synge with ioyfulnesse, |
| 132:10 | For thy seruaunt Dauids sake, turne not awaye the presence of thyne anoynted. |
| 132:11 | The Lorde hath made a faythfull othe vnto Dauid, & he shall not shryncke from it: |
| 132:12 | Of the frute of thy body shall I set vpon thy seate. |
| 132:13 | If thy chyldren wyll kepe my couenaunt, and my testimonyes that I shall lerne them: theyr chyldren also shall syt vpon thy seate for euermore. |
| 132:14 | For the Lord hath chosen Sion, to be an habitacion for him selfe hath he longed for her. |
| 132:15 | This shalbe my rest for euer, here wyll I dwell, for I haue a delyte therin. |
| 132:16 | I wyll blesse her vytaylles wyth increasse, & will satisfye her poore wyth bread. |
| 132:17 | I will decke her Preastes wt health, and her saynctes shall reioyse and synge. |
| 132:18 | There shall I make the horne of Dauid to florysh, I haue ordened a lanterne for myne anoynted. As for hys enemyes, I shall clothe them wyth shame, but vpon hym selfe shall hys crowne floryshe. |
The King James Version 2016 Edition is copyright © 2016 by Textus Receptus PTY. LTD.
Used by permission. All rights reserved. Further details
Green's Literal Translation (LITV). Copyright 1993 by Jay P. Green Sr.
All rights reserved. Jay P. Green Sr., Lafayette, IN. U.S.A. 47903.
Permission to non-commercially distribute freely