Textus Receptus Bibles
Parallel Bibles
| 137:1 | By the rivers of Babylon, there we sat down, yea, we wept, when we remembered Zion. |
| 137:2 | We hanged our harps upon the willows in the midst thereof. |
| 137:3 | For there they that carried us away captive required of us a song; and they that wasted us required of us mirth, saying, Sing us one of the songs of Zion. |
| 137:4 | How shall we sing the LORD's song in a strange land? |
| 137:5 | If I forget thee, O Jerusalem, let my right hand forget her cunning. |
| 137:6 | If I do not remember thee, let my tongue cleave to the roof of my mouth; if I prefer not Jerusalem above my chief joy. |
| 137:7 | Remember, O LORD, the children of Edom in the day of Jerusalem; who said, Rase it, Rase it, even to the foundation thereof. |
| 137:8 | O daughter of Babylon, who art to be destroyed; happy shall he be, that rewardeth thee as thou hast served us. |
| 137:9 | Happy shall he be, that taketh and dasheth thy little ones against the stones. |
| 137:1 | By the waters of Babilon we sat downe and weapte, when we remembred Syon. |
| 137:2 | As for oure harpes, we hanged them vp vpon the trees, that are therin. |
| 137:3 | For they that led vs awaye captyue, requyred of vs then a songe & melody in our heuynes: synge vs one of the songes of Sion. |
| 137:4 | Howe shall we synge the Lordes songe in a straunge lande. |
| 137:5 | If I forget the, O Ierusalem, let my ryght hande forget her connynge. |
| 137:6 | If I do not remembre the, let my tong cleue to the rofe of my mouth: yee, yf I preferre not Ierusalem in my myrth. |
| 137:7 | Remembre the chyldren of Edom, O Lorde, in the daye of Ierusalem, how they sayde: downe wt it, downe with it: euen to the grounde. |
| 137:8 | O daughter of Babylon, wasted with miserye: yee, happye shall he be, that rewardeth the, as thou hast serued vs. |
| 137:9 | Blessed shall he be, that taketh thy chyldren, and throweth them agaynst the stones. |
| n/a | |
The King James Version 2016 Edition is copyright © 2016 by Textus Receptus PTY. LTD.
Used by permission. All rights reserved. Further details
Green's Literal Translation (LITV). Copyright 1993 by Jay P. Green Sr.
All rights reserved. Jay P. Green Sr., Lafayette, IN. U.S.A. 47903.
Permission to non-commercially distribute freely