Textus Receptus Bibles
Parallel Bibles
| 6:1 | Whither is thy beloued gone? O thou fairest among women, whither is thy beloued turned aside? that we may seeke him with thee. |
| 6:2 | My beloued is gone downe into his garden, to the beds of spices, to feede in the gardens, and to gather lillies. |
| 6:3 | I am my beloueds, & my beloued is mine: he feedeth among the lillies. |
| 6:4 | Thou art beautifull, O my loue, as Tirzah, comely as Ierusalem, terrible as an armie with banners. |
| 6:5 | Turne away thine eyes from me, for they haue ouercome me: thy haire is a flocke of goates, that appeare from Gilead. |
| 6:6 | Thy teeth are as a flocke of sheepe which goe vp from the washing, wherof euery one beareth twinnes, and there is not one barren among them. |
| 6:7 | As a piece of a pomegranat are thy temples within thy lockes. |
| 6:8 | There are threescore Queenes, and fourescore concubines, and virgins without number. |
| 6:9 | My doue, my vndefiled is but one; she is the only one of her mother, she is the choice one of her that bare her: The daughters sawe her, and blessed her; yea the Queenes and the concubins, and they praysed her. |
| 6:10 | Who is she that looketh forth as the morning, faire as the moone, cleare as the sunne, and terrible as an armie with banners? |
| 6:11 | I went downe into the garden of nuts to see the fruits of the valley, and to see whether the vine flourished, and the pomegranats budded. |
| 6:12 | Or euer I was aware, my soule made me like the chariots of Amminadib. |
| 6:13 | Returne, returne, O Shulamite; returne, returne, that we may looke vpon thee: what will yee see in the Shulamite? as it were the company of two armies. |
| 6:1 | Whyther is thy loue gone then O thou fairest among women? whyther is thy loue departed, and we wyll seke hym with thee |
| 6:2 | My loue is gone downe into his garden vnto the sweete smellyng beddes, that he may refreshe hym selfe in the garden, & gather lilies |
| 6:3 | My loue is myne, and I am his, which feedeth among the lilies |
| 6:4 | Thou are beautifull O my loue as is the place Thirza, thou art faire as Hierusalem, fearefull as an armie of men with their banners |
| 6:5 | Turne away thine eyes from me, for they haue set me on fire: Thy heery lockes are lyke a flocke of goates shorne vpon the mount of Gilead |
| 6:6 | Thy teeth are lyke a flocke of shorne sheepe which go out of the wasshyng place, where euery one beareth twinnes, and not one vnfruitfull among them |
| 6:7 | Thy cheekes are like a peece of a pomegranate within thy lockes of heere |
| 6:8 | There are threescore queenes, fourescore wiues, and damselles without number |
| 6:9 | One is my doue, one is my dearlyng: She is the only beloued of her mother, and deare vnto her that bare her: When the daughters sawe her, they sayde she was blessed, yea the queenes & wiues praysed her |
| 6:10 | What is she this that loketh foorth as the mornyng, faire as the moone, cleare as the sunne, and fearfull as an armie of men with their banners |
| 6:11 | I went downe into the nut garden to see what grewe by the brookes, and to loke yf the vineyarde florished, or yf the pomegranates were not foorth |
| 6:12 | I knewe not that my soule had made me the charyot of the people that be vnder tribute |
| 6:13 | Turne agayne turne agayne O thou perfect one, turne agayne turne agayne and we wyll loke vpon thee: What will ye see in the Sulamite? She is lyke men of warre singing in a companie |
| 6:1 | My welbeloued is gone downe into his garden to the beds of spices, to feede in the gardens, and to gather lilies. |
| 6:2 | I am my welbeloueds, and my welbeloued is mine, who feedeth among the lilies. |
| 6:3 | Thou art beautifull, my loue, as Tirzah, comely as Ierusale, terrible as an army with baners. |
| 6:4 | Turne away thine eyes from me: for they ouercome mee: thine heare is like a flocke of goates, which looke downe from Gilead. |
| 6:5 | Thy teeth are like a flocke of sheepe, which goe vp from the washing, which euery one bring out twinnes, and none is barren among them. |
| 6:6 | Thy temples are within thy lockes as a piece of a pomegranate. |
| 6:7 | There are threescore Queenes and fourescore concubines and of the damsels without nober. |
| 6:8 | But my doue is alone, and my vndefiled, she is the onely daughter of her mother, and shee is deare to her that bare her: the daughters haue seene her and counted her blessed: euen the Queenes and the concubines, and they haue praised her. |
| 6:9 | Who is shee that looketh foorth as the morning, fayre as the moone, pure as the sunne, terrible as an armie with banners! |
| 6:10 | I went downe to the garden of nuttes, to see the fruites of the valley, to see if the vine budded, and if the pomegranates flourished. |
| 6:11 | I knewe nothing, my soule set me as the charets of my noble people. |
| 6:12 | Returne, returne, O Shulamite, returne: returne that we may behold thee. What shall you see in the Shulamite, but as the company of an armie? |
| 6:13 | |
The King James Version 2016 Edition is copyright © 2016 by Textus Receptus PTY. LTD.
Used by permission. All rights reserved. Further details
Green's Literal Translation (LITV). Copyright 1993 by Jay P. Green Sr.
All rights reserved. Jay P. Green Sr., Lafayette, IN. U.S.A. 47903.
Permission to non-commercially distribute freely