Loading...

Textus Receptus Bibles

Parallel Bibles

<

Hosea - Chapter: 12

>


12:1	Ephraim is enjoying wind, And is pursuing an east wind, All the day lying and spoiling he multiplieth, And a covenant with Asshur they make, And oil to Egypt is carried.
12:2	And a controversy hath Jehovah with Judah, To lay a charge on Jacob according to his ways, According to his doings He returneth to him.
12:3	In the womb he took his brother by the heel, And by his strength he was a prince with God,
12:4	Yea, he is a prince unto the Messenger, And he overcometh `by' weeping, And he maketh supplication to Him, At Bethel He doth find him, And there He doth speak with us,
12:5	Even Jehovah, God of the Hosts, Jehovah `is' His memorial.
12:6	And thou, through thy God, dost turn, Kindness and judgment keep thou, And wait on thy God continually.
12:7	Canaan! in his hand `are' balances of deceit! To oppress he hath loved.
12:8	And Ephraim saith: `Surely I have become rich, I have found wealth for myself, All my labours -- they find not against me iniquity that `is' sin.'
12:9	And I -- Jehovah thy God from the land of Egypt, Again do I turn thee back into tents, As in the days of the appointed time.
12:10	And I have spoken unto the prophets, And I have multiplied vision, And by the hand of the prophets I use similes.
12:11	Surely Gilead `is' iniquity, Only, vanity they have been, In Gilead bullocks they have sacrificed, Also their altars `are' as heaps, on the furrows of a field.
12:12	And Jacob doth flee to the country of Aram, And Israel doth serve for a wife, Yea, for a wife he hath kept watch.
12:13	And by a prophet hath Jehovah brought up Israel out of Egypt, And by a prophet it hath been watched.
12:14	Ephraim hath provoked most bitterly, And his blood on himself he leaveth, And his reproach turn back to him doth his Lord!


n/a


12:1	Ephraim kepeth the ayre, and foloweth after the east wynde: he is euer increasinge lyes & destruction. They be confederate with the Assirians, their oyle is caried in to Egipte.
12:2	The LORDE hath a courte to holde with Iuda, and wil punysh Iacob: After their owne waies and acordinge to their owne inuencions, shal he recompence them.
12:3	He toke his brother by the hele, when he was yet in his mothers wombe: and in his strength he wrestled with God.
12:4	He stroue with the Angel, and gat the victory: so that he prayde and desyred him. He fande him at Bethel, & there he talked wt vs.
12:5	Yee the LORDE God of hoostes, euen ye LORDE him self remembred him:
12:6	Then turne to thy God, kepe mercy and equyte, and hope still in thy God.
12:7	But the marchaunt hath a false weight in his honde, he hath a pleasure to occupie extorcion.
12:8	Ephraim thinketh thus: Tush, I am rich, I haue good ynough: In all my workes shal not one fawte be founde, that I haue offended.
12:9	Yet am I the LORDE thy God, eue as when I brought the out of the londe of Egipte, and set the in thy tentes, and as in the hye feast dayes.
12:10	I haue spoke thorow the prophetes, and shewed dyuerse visions, and declared my self by the ministracion of ye prophetes.
12:11	But at Galaad is the abhominacion, they are fallen to vanyte. At Galgal they haue slayne oxen: and as many heapes of stones as they had in their lode forowes, so many aulters haue they made.
12:12	Iacob fled into the londe of Siria, and Israel serued for a wife, and for a wife he kepte shepe.
12:13	By a prophet the LORDE brought them out of Egipte, and by a prophet he preserued the.
12:14	But Ephraim hath prouoked him to displeasure thorow his abhominacions: therfore shal his bloude be poured vpon him self, and the LORDE his God shal rewarde him his blasphemies.

The King James Version 2016 Edition is copyright © 2016 by Textus Receptus PTY. LTD.
Used by permission. All rights reserved. Further details

Green's Literal Translation (LITV). Copyright 1993 by Jay P. Green Sr.
All rights reserved. Jay P. Green Sr., Lafayette, IN. U.S.A. 47903.
Permission to non-commercially distribute freely