Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

2 Samuel 7:8

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H6258 Now ועתה

H3541 therefore כה

H559 so shalt thou say תאמר

H5650 unto my servant לעבדי

H1732 David לדוד

H3541 Thus כה

H559 saith אמר

H3068 the LORD יהוה

H6635 of hosts צבאות

H589 I אני

H3947 took לקחתיך

H4480 thee from מן

H5116 the sheepcote הנוה

H310 מאחר

H6629 the sheep הצאן

H1961 to be להיות

H5057 ruler נגיד

H5921 over על

H5971 my people עמי

H5921 over על

H3478 Israel ישׂראל׃

King James Bible (Oxford 1769)

H6258 Now

H3541 therefore

shalt

thou

H559 say

unto

H5650 servant

H1732 David

H3541 Thus

H559 saith

the

H3068 LORD

H6635 hosts

H589 I

H3947 took

thee

H4480 from

the

H5116 sheepcote

H4480 from

H4480 following

the

H6629 sheep

H1961 be

H5057 ruler

H5921 over

H5971 people

H5921 over

H3478 Israel

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H6258

Hebrew: עַתָּה

Transliteration: ʻattâh

Pronunciation: at-taw'

Part of Speech: Adverb

Bible Usage: {henceforth} {now} {straightway} this {time} whereas.

Definition:

at this {time} whether {adverbial} conjugational or expletive

1. now

a. now

b. in phrases

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906