Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

2 Samuel 9:10

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H5647 shall till ועבדת

H853 לו את

H127 the land האדמה

H859 Thou אתה

H1121 therefore and thy sons ובניך

H5650 and thy servants ועבדיך

H935 shalt bring והבאת

H1961 may have והיה

H1121 in the fruits that thy master's son לבן

H113 אדניך

H3899 food לחם

H398 to eat ואכלו

H4648 but Mephibosheth ומפיבשׁת

H1121 thy master's son בן

H113 אדניך

H398 shall eat יאכל

H8548 תמיד

H3899 bread לחם

H5921 alway at על

H7979 my table שׁלחני

H6717 Now Ziba ולציבא

H2568 had fifteen חמשׁה

H6240 עשׂר

H1121 sons בנים

H6242 and twenty ועשׂרים

H5650 servants עבדים׃

King James Bible (Oxford 1769)

H859 Thou

therefore

and

thy

H1121 sons

and

thy

H5650 servants

shall

H5647 till

the

H127 land

for

him

and

H859 thou

shalt

H935 bring

the

fruits

that

thy

master's

H1121 son

may

H1961 have

H3899 food

H398 eat

but

H4648 Mephibosheth

thy

master's

H1121 son

shall

H398 eat

H3899 bread

alway

H5921 at

H7979 table

Now

H6717 Ziba

had

H2568 fifteen

H1121 sons

and

H6242 twenty

H5650 servants

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H113

Hebrew: אָדוֹן

Transliteration: ʼâdôwn

Pronunciation: aw-done'

Part of Speech: Noun Masculine

Bible Usage: {lord} {master} owner. Compare also names beginning with Adoni-.

Definition:

{sovereign} that {is} controller (human or divine)

1. firm, strong, lord, master

a. lord, master

1. reference to men 1a

b. superintendent of household,of affairs 1a

c. master 1a

d. king

1. reference to God 1a

e. the Lord God 1a

f. Lord of the whole earth

g. lords, kings

1. reference to men 1b

h. proprietor of hill of Samaria 1b

i. master 1b

j. husband 1b

k. prophet 1b

l. governor 1b

m. prince 1b

n. king

1. reference to God 1b

o. Lord of lords (probably = "thy husband, Yahweh")

p. my lord, my master

1. reference to men 1c

q. master 1c

r. husband 1c

s. prophet 1c

t. prince 1c

u. king 1c

v. father 1c

w. Moses 1c

x. priest 1c

y. theophanic angel 1c

z. captain 1c

. general recognition of superiority

1. reference to God 1c

|. my Lord,my Lord and my God 1c

. Adonai (parallel with Yahweh)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906