Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

< >
 

Genesis 1:5

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H7121 called ויקרא
H430 And God אלהים
H216 the light לאור
H3117 Day יום
H2822 and the darkness ולחשׁך
H7121 he called קרא
H3915 Night לילה
H1961 were ויהי
H6153 And the evening ערב
H1961   ויהי
H1242 and the morning בקר
H3117 day יום
H259 the first אחד׃

King James Bible (Oxford 1769)

  And
H430 God
H7121 called
  the
H216 light
  and
  the
H2822 darkness
  he
H7121 called
H3915 Night
  And
  the
H6153 evening
  and
  the
H1242 morning
H1961 were
  the
H259 first

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H7121
Hebrew: קָרָא
Transliteration: qârâʼ
Pronunciation: kaw-raw'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: bewray {[self]} that are {bidden} call ({for} {forth} {self} {upon}) cry ({unto}) (be) {famous} {guest} {invite} {mention} (give) {name} {preach} (make) proclaim ({-ation}) {pronounce} {publish} {read} {renowned} say.
Definition:  

to call out to (that {is} properly address by {name} but used in a wide variety of applications)

1. to call, call out, recite, read, cry out, proclaim

a. (Qal)

1. to call, cry, utter a loud sound

2. to call unto, cry (for help), call (with name of God)

3. to proclaim

4. to read aloud, read (to oneself), read

5. to summon, invite, call for, call and commission, appoint, call and endow

6. to call, name, give name to, call by

b. (Niphal)

1. to call oneself

2. to be called, be proclaimed, be read aloud, be summoned, be named

c. (Pual) to be called, be named, be called out, be chosen

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.