Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

2 Samuel 11:20

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H1961 so be והיה

H518 And if אם

H5927 arise תעלה

H2534 the king's wrath חמת

H4428 המלך

H559 and he say ואמר

H4069 thee Wherefore לך מדוע

H5066 approached נגשׁתם

H413 unto אל

H5892 the city העיר

H3898 when ye did fight להלחם

H3808 ye not הלוא

H3045 knew ידעתם

H853 את

H834 that אשׁר

H3384 they would shoot ירו

H5921 מעל

H2346 the wall החומה׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

H518 if

H1961 be

H834 that

the

king's

H2534 wrath

H5927 arise

and

H559 say

H413 unto

thee

H4069 Wherefore

H5066 approached

nigh

H413 unto

the

H5892 city

when

did

H3898 fight

H3045 knew

H3808 not

H834 that

they

would

H3384 shoot

H4480 from

the

H2346 wall

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5927

Hebrew: עָלָה

Transliteration: ʻâlâh

Pronunciation: aw-law'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: arise (up). (cause to) ascend {up} at {once} break [the day] ({up}) bring ({up}) (cause to) {burn} carry {up} cast {up} + {shew} climb ({up}) (cause {to} make to) come ({up}) cut {off} {dawn} {depart} {exalt} {excel} {fall} fetch {up} get {up} (make to) go ({away} {up}) grow ({over}) {increase} {lay} {leap} {levy} lift (self) {up} {light} [make] {up} X-(idiom) {mention} mount {up} {offer} make to {pay} + {perfect} {prefer} put ({on}) {raise} {recover} {restore} (make to) rise ({up}) {scale} set ({up}) shoot forth ({up}) (begin to) spring ({up}) stir {up} take away ({up}) work.

Definition:

to {ascend} intransitively (be high) or active (mount); used in a great variety of {senses} primary and {secondary} literally and figuratively

1. to go up, ascend, climb

a. (Qal)

1. to go up, ascend

2. to meet, visit, follow, depart, withdraw, retreat

3. to go up, come up (of animals)

4. to spring up, grow, shoot forth (of vegetation)

5. to go up, go up over, rise (of natural phenomenon)

6. to come up (before God)

7. to go up, go up over, extend (of boundary)

8. to excel, be superior to

b. (Niphal)

1. to be taken up, be brought up, be taken away

2. to take oneself away

3. to be exalted

c. (Hiphil)

1. to bring up, cause to ascend or climb, cause to go up

2. to bring up, bring against, take away

3. to bring up, draw up, train

4. to cause to ascend

5. to rouse, stir up (mentally)

6. to offer, bring up (of gifts)

7. to exalt

8. to cause to ascend, offer

d. (Hophal)

1. to be carried away, be led up

2. to be taken up into, be inserted in

3. to be offered

e. (Hithpael) to lift oneself

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906