Loading...

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

2 Samuel 12:31

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H853   ואת
H5971 the people העם
H834 that אשׁר
H3318 And he brought forth בה הוציא
H7760 were therein and put וישׂם
H4050 them under saws במגרה
H2757 and under harrows ובחרצי
H1270 of iron הברזל
H4037 and under axes ובמגזרת
H1270 of iron הברזל
H5674 and made them pass through והעביר
H853   אותם
H4404 the brickkiln במלכן
H3651 and thus וכן
H6213 did יעשׂה
H3605 he unto all לכל
H5892 the cities ערי
H1121 of the children בני
H5983 of Ammon עמון
H7725 returned וישׁב
H1732 So David דוד
H3605 and all וכל
H5971 the people העם
H3389 unto Jerusalem ירושׁלם׃

King James Bible (Oxford 1769)

  And
  he
  brought
H3318 forth
  the
H5971 people
H834 that
  were
  therein
  and
  them
  under
H4050 saws
  and
  under
H2757 harrows
  of
H1270 iron
  and
  under
H4037 axes
  of
H1270 iron
  and
  made
  them
  pass
H5674 through
  the
H4404 brickkiln
  and
H3651 thus
  he
  unto
  the
H5892 cities
  of
  the
H1121 children
  of
H5983 Ammon
  So
H1732 David
  and
  the
H5971 people
H7725 returned
  unto
H3389 Jerusalem

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5674
Hebrew: עָבַר
Transliteration: ʻâbar
Pronunciation: aw-bar'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: {alienate} {alter} X-(idiom) at {all} {beyond} bring ({over} {through}) carry {over} (over-) come ({on} {over}) conduct ({over}) convey {over} {current} {deliver} do {away} {enter} {escape} {fail} {gender} get {over} (make) go ({away} {beyond} {by} {forth} his {way} {in} {on} {over} {through}) have away ({more}) {lay} {meddle} {overrun} make {partition} (cause {to} {give} make {to} over) pass ({-age} {along} {away} {beyond} {by} {-enger} {on} {out} {over} {through}) (cause {to} make) + proclaim ({-amation}) {perish} provoke to {anger} put {away} {rage} + raiser of {taxes} {remove} send {over} set {apart} + {shave} cause to (make) {sound} X-(idiom) {speedily} X-(idiom) sweet {smelling} take ({away}) (make to) transgress ({-or}) {translate} turn {away} [way-] faring {man} be wrath.
Definition:  

to cross over; used very widely of any transition (literally or figuratively; {transitively} {intransitively} intensively or causatively); specifically to cover (in copulation)

1. to pass over or by or through, alienate, bring, carry, do away, take, take away, transgress

a. (Qal)

1. to pass over, cross, cross over, pass over, march over, overflow, go over

2. to pass beyond

3. to pass through, traverse 1a

b. passers-through (participle) 1a

c. to pass through (the parts of victim in covenant)

1. to pass along, pass by, overtake and pass, sweep by 1a

d. passer-by (participle) 1a

e. to be past, be over

1. to pass on, go on, pass on before, go in advance of, pass along, travel, advance

2. to pass away 1a

f. to emigrate, leave (one's territory) 1a

g. to vanish 1a

h. to perish, cease to exist 1a

i. to become invalid, become obsolete (of law, decree) 1a

j. to be alienated, pass into other hands

k. (Niphal) to be crossed

l. (Piel) to impregnate, cause to cross

m. (Hiphil)

1. to cause to pass over, cause to bring over, cause to cross over, make over to, dedicate, devote

2. to cause to pass through

3. to cause to pass by or beyond or under, let pass by

4. to cause to pass away, cause to take away

n. (Hithpael) to pass over

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.