Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

2 Samuel 15:14

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H559 said ויאמר

H1732 And David דוד

H3605 unto all לכל

H5650 his servants עבדיו

H834 that אשׁר

H854 were with אתו

H3389 him at Jerusalem בירושׁלם

H6965 Arise קומו

H1272 ונברחה

H3588 for כי

H3808 not לא

H1961 we shall תהיה

H6413 else escape לנו פליטה

H6440 מפני

H53 Absalom אבשׁלום

H4116 make speed מהרו

H1980 to depart ללכת

H6435 lest פן

H4116 us suddenly ימהר

H5381 he overtake והשׂגנו

H5080 and bring והדיח

H5921 upon עלינו

H853 את

H7451 evil הרעה

H5221 us and smite והכה

H5892 the city העיר

H6310 the edge לפי

H2719 of the sword חרב׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

H1732 David

H559 said

unto

H3605 all

his

H5650 servants

H834 that

were

H854 with

him

H3389 Jerusalem

H6965 Arise

and

let

H1227 flee

H3588 for

H1961 shall

H3808 not

else

H6413 escape

H4480 from

H53 Absalom

make

H4116 speed

H1980 depart

H6435 lest

H5381 overtake

H4116 suddenly

and

H5080 bring

H7451 evil

H5921 upon

and

H5221 smite

the

H5892 city

H854 with

the

H6310 edge

the

H2719 sword

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H53

Hebrew: אֲבִישָׁלוֹם

Transliteration: ʼĂbîyshâlôwm

Pronunciation: ab-ee-shaw-lome'

Part of Speech: Proper Name Masculine

Bible Usage: {Abishalom} Absalom.

Definition:

father of peace (that {is} friendly); {Abshalom} a son of David; also (the fuller form) a later Israelite

Absalom or Abishalom = "my father is peace"

1. father-in-law of Rehoboam

2. third son of David, killer of first-born son Amnon, also leader of revolt against his father - David

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906