Loading...

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

2 Samuel 16:5

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H935 came ובא
H4428 And when king המלך
H1732 David דוד
H5704 to עד
H980 Bahurim בחורים
H2009 behold והנה
H8033   משׁם
H376 a man אישׁ
H3318 out יוצא
H4940   ממשׁפחת
H1004 of the house בית
H7586 of Saul שׁאול
H8034 whose name ושׁמו
H8096 was Shimei שׁמעי
H1121 the son בן
H1617 of Gera גרא
H3318 forth יצא
H3318   יצוא
H7043 and cursed ומקלל׃

King James Bible (Oxford 1769)

  And
  when
H4428 king
H1732 David
H935 came
H980 Bahurim
H2009 behold
H4480 thence
H935 came
  a
H376 man
  of
  the
H4480 family
  of
  the
H1004 house
  of
H7586 Saul
  whose
H8034 name
  was
H8096 Shimei
  the
  of
H1617 Gera
  he
H935 came
H3318 forth
  and
H7043 cursed
  still
  as
  he
H935 came

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H7043
Hebrew: קָלַל
Transliteration: qâlal
Pronunciation: kaw-lal'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: {abate} make {bright} bring into {contempt} (ac-) {curse} {despise} (be) ease ({-y} {-ier}) (be {a} {make} make {somewhat} {move} seem {a} set) light ({-en} {-er} {ly} -ly {afflict} -ly {esteem} {thing}) X-(idiom) slight {[-ly]} be swift ({-er}) ({be} be {more} {make} re-) {vile} whet.
Definition:  

to be (causatively make) {light} literally ({swift } small: {sharp} etc.) or figuratively ({easy } trifling: {vile} etc.)

1. to be slight, be swift, be trifling, be of little account, be light

a. (Qal)

1. to be slight, be abated (of water)

2. to be swift

3. to be trifling, be of little account

b. (Niphal)

1. to be swift, show oneself swift

2. to appear trifling, be too trifling, be insignificant

3. to be lightly esteemed

c. (Piel)

1. to make despicable

2. to curse

d. (Pual) to be cursed

e. (Hiphil)

1. to make light, lighten

2. to treat with contempt, bring contempt or dishonour

f. (Pilpel)

1. to shake

2. to whet

g. (Hithpalpel) to shake oneself, be moved to and fro

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.