Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

< >
 

Genesis 3:23

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H7971 sent him forth וישׁלחהו
H3068 Therefore the LORD יהוה
H430 God אלהים
H1588   מגן
H5731 of Eden עדן
H5647 to till לעבד
H853   את
H127 the ground האדמה
H834   אשׁר
H3947 he was taken לקח
H8033   משׁם׃

King James Bible (Oxford 1769)

  Therefore
  the
H3068 LORD
H430 God
  sent
  him
H7971 forth
  from
  the
H4480 garden
  of
H5731 Eden
  to
H5647 till
  the
H127 ground
  from
H4480 whence
  he
  was
H3947 taken

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H7971
Hebrew: שָׁלַח
Transliteration: shâlach
Pronunciation: shaw-lakh'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: X-(idiom) any {wise} {appoint} bring (on the {way}) cast ({away} {out}) {conduct} X-(idiom) {earnestly} {forsake} give ({up}) grow {long} {lay} {leave} let depart ({down} {go} {loose}) push {away} put ({away} {forth} {in} {out}) reach {forth} send ({away} {forth} {out}) {set} shoot ({forth} {out}) {sow} {spread} stretch forth (out).
Definition:  

to send {away} {for} or out (in a great variety of applications)

1. to send, send away, let go, stretch out

a. (Qal)

1. to send

2. to stretch out, extend, direct

3. to send away

4. to let loose

b. (Niphal) to be sent

c. (Piel)

1. to send off or away or out or forth, dismiss, give over, cast out

2. to let go, set free

3. to shoot forth (of branches)

4. to let down

5. to shoot

d. (Pual) to be sent off, be put away, be divorced, be impelled

e. (Hiphil) to send

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.