Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Genesis 17:9

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H559 said ויאמר

H430 And God אלהים

H413 unto אל

H85 Abraham אברהם

H859 Thou ואתה

H853 את

H1285 my covenant בריתי

H8104 shalt keep תשׁמר

H859 therefore thou אתה

H2233 and thy seed וזרעך

H310 after אחריך

H1755 thee in their generations לדרתם׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

H430 God

H559 said

H413 unto

H85 Abraham

H859 Thou

shalt

H8104 keep

H1285 covenant

therefore

H859 thou

and

thy

H2233 seed

H310 after

thee

their

H1755 generations

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H310

Hebrew: אַחַר

Transliteration: ʼachar

Pronunciation: akh-ar'

Part of Speech: Adverb Preposition-Conjunction

Bible Usage: after ({that} {-ward}) {again} {at} away {from} back ({from} {-side}) {behind} {beside} {by} follow ({after} {-ing}) {forasmuch} {from} {hereafter} hinder {end} + out (over) {live} + {persecute} {posterity} {pursuing} {remnant} {seeing} {since} thence {[-forth]} {when} with.

Definition:

properly the hind part; generally used as an adverb or {conjugation} after (in various senses)

1. after the following part, behind (of place), hinder, afterwards (of time)

a. as an adverb

1. behind (of place)

2. afterwards (of time)

b. as a preposition

1. behind, after (of place)

2. after (of time)

3. besides

c. as a conjunction

d. after that

e. as a substantive

1. hinder part

f. with other prepositions

1. from behind

2. from following after

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906