Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Genesis 19:13

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3588 For כי

H7843 will destroy משׁחתים

H587 we אנחנו

H853 את

H4725 place המקום

H2088 this הזה

H3588 because כי

H1431 of them is waxen great גדלה

H6818 the cry צעקתם

H854 את

H6440 before the face פני

H3068 of the LORD יהוה

H7971 hath sent וישׁלחנו

H3068 and the LORD יהוה

H7843 us to destroy לשׁחתה׃

King James Bible (Oxford 1769)

H3588 For

H587 we

will

H7843 destroy

H2088 this

H4725 place

H3588 because

the

H6818 cry

them

waxen

H1431 great

before

the

H6440 face

the

H3068 LORD

and

the

H3068 LORD

hath

H7971 sent

H7843 destroy

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H1431

Hebrew: גָּדַל

Transliteration: gâdal

Pronunciation: gaw-dal'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {advance} {boast} bring {up} {exceed} {excellent} be ({-come} {do} {give} {make} {wax}) great ({-er} come to . . {estate} + {things}) grow ({up}) {increase} lift {up} magnify ({-ifical}) be much set {by} nourish ({up}) {pass} {promote} proudly {[spoken]} tower.

Definition:

properly to twist (compare {H1434 }) that {is} to be (causatively make) large (in various {senses} as in {body} {mind} estate or {honor} also in pride)

1. to grow, become great or important, promote, make powerful, praise, magnify, do great things

a. (Qal)

1. to grow up

2. to become great

3. to be magnified

b. (Piel)

1. to cause to grow

2. to make great, powerful

3. to magnify

c. (Pual) to be brought up

d. (Hiphil)

1. to make great

2. to magnify

3. to do great things

e. (Hithpael) to magnify oneself

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906