Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Genesis 24:44

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H559 And she say ואמרה

H413 to אלי

H1571 me Both גם

H859 thou אתה

H8354 drink שׁתה

H1571 and I will also וגם

H1581 for thy camels לגמליך

H7579 draw אשׁאב

H1931 let the same הוא

H802 be the woman האשׁה

H834 whom אשׁר

H3198 hath appointed out הכיח

H3068 the LORD יהוה

H1121 for my master's son לבן

H113 אדני׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

she

H559 say

H413 to

H1571 Both

H8354 drink

H859 thou

and

will

H1571 also

H7579 draw

for

thy

H1581 camels

let

the

H1931 same

the

H802 woman

H834 whom

the

H3068 LORD

hath

appointed

H3198 out

for

master's

H1121 son

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H3198

Hebrew: יָכַח

Transliteration: yâkach

Pronunciation: yaw-kahh'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {appoint} {argue} {chasten} {convince} correct ({-ion}) {daysman} {dispute} {judge} {maintain} {plead} reason ({together}) {rebuke} reprove ({-r}) {surely} in any wise.

Definition:

to be right (that {is} correct); reciprocally to argue; causatively to {decide} justify or convict

1. to prove, decide, judge, rebuke, reprove, correct, be right

a. (Hiphil)

1. to decide, judge

2. to adjudge, appoint

3. to show to be right, prove

4. to convince, convict

5. to reprove, chide

6. to correct, rebuke

b. (Hophal) to be chastened

c. (Niphal) to reason, reason together

d. (Hithp) to argue

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906