Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Genesis 27:33

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H2729 trembled ויחרד

H3327 And Isaac יצחק

H2731 very exceedingly חרדה

H1419 גדלה

H5704 עד

H3966 מאד

H559 and said ויאמר

H4310 Who מי

H645 where אפוא

H1931 is he הוא

H6679 that hath taken הצד

H6718 venison ציד

H935 and brought ויבא

H398 it me and I have eaten לי ואכל

H3605 מכל

H2962 before בטרם

H935 thou camest תבוא

H1288 and have blessed ואברכהו

H1571 him yea גם

H1288 blessed ברוך

H1961 shall be יהיה׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

H3327 Isaac

H2729 trembled

very

H2731 exceedingly

and

H559 said

H4310 Who

H645 where

H1931 he

that

hath

H6679 taken

H6718 venison

and

H935 brought

and

have

H398 eaten

H4480 all

H2962 before

thou

H935 camest

and

have

H1288 blessed

him

H1571 yea

and

H1931 he

shall

H1961 be

H1288 blessed

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H2729

Hebrew: חָרַד

Transliteration: chârad

Pronunciation: khaw-rad'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: be (make) {afraid} be {careful} {discomfit} fray ({away}) {quake} tremble.

Definition:

to shudder with terror; hence to fear; also to hasten (with anxiety)

1. to tremble, quake, move about, be afraid, be startled, be terrified

a. (Qal)

1. to tremble, quake (of a mountain)

2. to tremble (of people)

3. to be anxiously careful

4. to go or come trembling (with prep)

b. (Hiphil)

1. to cause to tremble

2. to drive in terror, rout (an army)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906