Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Genesis 31:9

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H5337 hath taken away ויצל

H430 Thus God אלהים

H853 את

H4735 the cattle מקנה

H1 of your father אביכם

H5414 and given ויתן׃

King James Bible (Oxford 1769)

Thus

H430 God

hath

taken

H5337 away

the

H4735 cattle

your

H1 father

and

H5414 given

them

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5337

Hebrew: נָצַל

Transliteration: nâtsal

Pronunciation: naw-tsal'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: X-(idiom) at {all} {defend} deliver ({self}) {escape} X-(idiom) without {fail} {part} {pluck} {preserve} {recover} {rescue} {rid} {save} {spoil} {strip} X-(idiom) {surely} take (out).

Definition:

to snatch {away} whether in a good or a bad sense

1. to snatch away, deliver, rescue, save, strip, plunder

a. (Niphal)

1. to tear oneself away, deliver oneself

2. to be torn out or away, be delivered

b. (Piel)

1. to strip off, spoil

2. to deliver

c. (Hiphil)

1. to take away, snatch away

2. to rescue, recover

3. to deliver (from enemies or troubles or death)

4. to deliver from sin and guilt

d. (Hophal) to be plucked out

e. (Hithpael) to strip oneself

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906