Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Genesis 31:25

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H5381 overtook וישׂג

H3837 Then Laban לבן

H853 את

H3290 Jacob יעקב

H3290 Now Jacob ויעקב

H8628 had pitched תקע

H853 את

H168 his tent אהלו

H2022 in the mount בהר

H3837 and Laban ולבן

H8628 pitched תקע

H854 with את

H251 his brethren אחיו

H2022 in the mount בהר

H1568 of Gilead הגלעד׃

King James Bible (Oxford 1769)

Then

H3837 Laban

H5381 overtook

H3290 Jacob

Now

H3290 Jacob

had

H8628 pitched

his

H168 tent

the

H2022 mount

and

H3837 Laban

H854 with

his

H251 brethren

H8628 pitched

the

H2022 mount

H1568 Gilead

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H8628

Hebrew: תָּקַע

Transliteration: tâqaʻ

Pronunciation: taw-kah'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: blow ([a {trumpet]}) {cast} {clap} {fasten} pitch {[tent]} {smite} {sound} {strike} X-(idiom) {suretiship} thrust.

Definition:

to {clatter} that {is} slap (the hands {together}) clang (an instrument); by analogy to drive (a nail or tent {pin} a {dart} etc.); by implication to become bondsman (by handclasping)

1. to blow, clap, strike, sound, thrust, give a blow, blast

a. (Qal)

1. to thrust, drive (of weapon)

2. to give a blast, give a blow

3. to strike or clap hands

b. (Niphal)

1. to be blown, blast (of horn)

2. to strike or pledge oneself

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906