Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Genesis 35:2

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H559 said ויאמר

H3290 Then Jacob יעקב

H413 unto אל

H1004 his household ביתו

H413 and to ואל

H3605 all כל

H834 that אשׁר

H5973 were with עמו

H5493 him Put away הסרו

H853 את

H430 gods אלהי

H5236 the strange הנכר

H834 that אשׁר

H8432 are among בתככם

H2891 you and be clean והטהרו

H2498 and change והחליפו

H8071 your garments שׂמלתיכם׃

King James Bible (Oxford 1769)

Then

H3290 Jacob

H559 said

H413 unto

his

H1004 household

and

H413 to

H3605 all

H834 that

were

H5973 with

him

Put

H5493 away

the

H5236 strange

H430 gods

H834 that

are

H8432 among

you

and

H2891 clean

and

H2498 change

your

H8071 garments

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H2498

Hebrew: חָלַף

Transliteration: châlaph

Pronunciation: khaw-laf'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {abolish} alter {change} cut {off} go on {forward} grow {up} be {over} pass ({away} {on} {through}) {renew} {sprout} strike through.

Definition:

properly to slide {by} that {is} (by implication) to hasten {away} pass {on} spring {up} pierce or change

1. to pass on or away, pass through, pass by, go through, grow up, change, to go on from

a. (Qal)

1. to pass on quickly

2. to pass away (vanish)

3. to come on anew, sprout again (of grass)

4. to pass through

5. to overstep, transgress

b. (Piel) to cause to pass, change

c. (Hiph)

1. to change, substitute, alter, change for better, renew

2. to show newness (of tree)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906