Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Genesis 41:39

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H559 said ויאמר

H6547 And Pharaoh פרעה

H413 unto אל

H3130 Joseph יוסף

H310 Forasmuch אחרי

H3045 hath shewed הודיע

H430 as God אלהים

H853 אותך

H853 את

H3605 thee all כל

H2063 this זאת

H369 there is none אין

H995 so discreet נבון

H2450 and wise וחכם

H3644 as thou כמוך׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

H6547 Pharaoh

H559 said

H413 unto

H3130 Joseph

H310 Forasmuch

H430 God

hath

H3045 shewed

thee

H3605 all

H2063 this

there

H369 none

H995 discreet

and

H2450 wise

H3644 thou

art

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H310

Hebrew: אַחַר

Transliteration: ʼachar

Pronunciation: akh-ar'

Part of Speech: Adverb Preposition-Conjunction

Bible Usage: after ({that} {-ward}) {again} {at} away {from} back ({from} {-side}) {behind} {beside} {by} follow ({after} {-ing}) {forasmuch} {from} {hereafter} hinder {end} + out (over) {live} + {persecute} {posterity} {pursuing} {remnant} {seeing} {since} thence {[-forth]} {when} with.

Definition:

properly the hind part; generally used as an adverb or {conjugation} after (in various senses)

1. after the following part, behind (of place), hinder, afterwards (of time)

a. as an adverb

1. behind (of place)

2. afterwards (of time)

b. as a preposition

1. behind, after (of place)

2. after (of time)

3. besides

c. as a conjunction

d. after that

e. as a substantive

1. hinder part

f. with other prepositions

1. from behind

2. from following after

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906