Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Genesis 42:33

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H559 said ויאמר

H413 unto אלינו

H376 And the man האישׁ

H113 the lord אדני

H776 of the country הארץ

H2063 us Hereby בזאת

H3045 shall I know אדע

H3588 that כי

H3651 are true כנים

H859 ye אתם

H251 of your brethren אחיכם

H259 one האחד

H3240 הניחו

H854 here with אתי

H853 ואת

H7459 food for the famine רעבון

H1004 of your households בתיכם

H3947 me and take קחו

H1980 and be gone ולכו׃

King James Bible (Oxford 1769)

H251 brethren

here

H854 with

and

H3947 take

food

for

the

H7459 famine

your

H1004 households

and

H1980 gone

your

H259 one

H5117 leave

men

H3651 true

are

H859 ye

H3588 that

H3045 know

shall

H2063 Hereby

H413 unto

H559 said

H776 country

the

H113 lord

the

H376 man

the

And

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H559

Hebrew: אָמַר

Transliteration: ʼâmar

Pronunciation: aw-mar'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {answer} {appoint} {avouch} {bid} boast {self} {call} {certify} {challenge} {charge} + (at {the} give) command ({ment}) {commune} {consider} {declare} {demand} X-(idiom) {desire} {determine} X-(idiom) {expressly} X-(idiom) {indeed} X-(idiom) {intend} {name} X-(idiom) {plainly} {promise} {publish} {report} {require} {say} speak ({against} {of}) X-(idiom) {still} X-(idiom) {suppose} {talk} {tell} {term} X-(idiom) that {is} X-(idiom) {think} use {[speech]} {utter} X-(idiom) {verily} X-(idiom) yet.

Definition:

to say (used with great latitude)

1. to say, speak, utter

a. (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend

b. (Niphal) to be told, to be said, to be called

c. (Hithpael) to boast, to act proudly

d. (Hiphil) to avow, to avouch

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906