Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Genesis 45:9

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H4116 Haste מהרו

H5927 ye and go up ועלו

H413 to אל

H1 my father אבי

H559 and say ואמרתם

H413 unto אליו

H3541 him Thus כה

H559 saith אמר

H1121 thy son בנך

H3130 Joseph יוסף

H7760 hath made שׂמני

H430 God אלהים

H113 me lord לאדון

H3605 of all לכל

H4714 Egypt מצרים

H3381 come down רדה

H413 unto אלי

H408 not אל

H5975 me tarry תעמד׃

King James Bible (Oxford 1769)

H4116 Haste

and

H5927 up

H413 to

H1 father

and

H559 say

H413 unto

him

H3541 Thus

H559 saith

thy

H1121 son

H3130 Joseph

H430 God

hath

H7760 made

H113 lord

H3605 all

H4714 Egypt

come

H3381 down

H413 unto

H5975 tarry

H408 not

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H1

Hebrew: אָב

Transliteration: ʼâb

Pronunciation: awb

Part of Speech: Noun Masculine

Bible Usage: {chief} (fore-) father ({[-less]}) X-(idiom) {patrimony} principal. Compare names in Abi-

Definition:

father in a literal and {immediate} or figurative and remote application

1. father of an individual

2. of God as father of his people

3. head or founder of a household, group, family, or clan

4. ancestor

a. grandfather, forefathers -- of person

b. of people

5. originator or patron of a class, profession, or art

6. of producer, generator (fig.)

7. of benevolence and protection (fig.)

8. term of respect and honour

9. ruler or chief (spec.)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906