Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Genesis 45:27

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H1696 And they told וידברו

H413 unto אליו

H853 את

H3605 him all כל

H1697 the words דברי

H3130 of Joseph יוסף

H834 which אשׁר

H1696 he had said דבר

H413 אלהם

H7200 them and when he saw וירא

H853 את

H5699 the wagons העגלות

H834 which אשׁר

H7971 had sent שׁלח

H3130 Joseph יוסף

H5375 to carry לשׂאת

H853 אתו

H2421 revived ותחי

H7307 him the spirit רוח

H3290 of Jacob יעקב

H1 their father אביהם׃

King James Bible (Oxford 1769)

H7971 sent

H5375 carry

him

the

H7307 spirit

H3290 Jacob

their

H1 father

H2421 revived

had

H3130 Joseph

H834 which

H5699 wagons

the

H7200 saw

when

and

them

H413 unto

H1696 said

had

H834 which

H3130 Joseph

H1697 words

the

H3605 all

him

H1696 told

they

And

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H1696

Hebrew: דָבַר

Transliteration: dâbar

Pronunciation: daw-bar'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {answer} {appoint} {bid} {command} {commune} {declare} {destroy} {give} {name} {promise} {pronounce} {rehearse} {say} {speak} be {spokesman} {subdue} {talk} {teach} {tell} {think} use {[entreaties]} {utter} X-(idiom) {well} X-(idiom) work.

Definition:

perhaps properly to arrange; but used figuratively (of words) to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue

1. to speak, declare, converse, command, promise, warn, threaten, sing

a. (Qal) to speak

b. (Niphal) to speak with one another, talk

c. (Piel)

1. to speak

2. to promise

d. (Pual) to be spoken

e. (Hithpael) to speak

f. (Hiphil) to lead away, put to flight

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906