Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

1 Kings 1:12

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H6258 Now ועתה

H1980 therefore come לכי

H3289 give איעצך

H4994 let me I pray thee נא

H6098 counsel עצה

H4422 that thou mayest save ומלטי

H853 את

H5315 thine own life נפשׁך

H853 ואת

H5315 and the life נפשׁ

H1121 of thy son בנך

H8010 Solomon שׁלמה׃

King James Bible (Oxford 1769)

H6258 Now

therefore

H1980 come

let

pray

H4994 thee

H3289 give

H4994 thee

H6098 counsel

that

thou

mayest

H4422 save

thine

own

H5315 life

and

the

H5315 life

thy

H1121 son

H8010 Solomon

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H4422

Hebrew: מָלַט

Transliteration: mâlaṭ

Pronunciation: maw-lat'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: deliver ({self}) {escape} {lay} leap {out} let {alone} let {go} {preserve} {save} X-(idiom) {speedily} X-(idiom) surely.

Definition:

properly to be {smooth} that {is} (by implication) to escape (as if by slipperiness); causatively to release or rescue; specifically to bring forth {young} emit sparks

1. to slip away, escape, deliver, save, be delivered

a. (Niphal)

1. to slip away

2. to escape

3. to be delivered

b. (Piel)

1. to lay, let slip out (of eggs)

2. to let escape

3. to deliver, save (life)

c. (Hiphil)

1. to give birth to

2. to deliver

d. (Hithpael)

1. to slip forth, slip out, escape