Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

1 Kings 7:51

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H7999 So was ended ותשׁלם

H3605 all כל

H4399 the work המלאכה

H834 that אשׁר

H6213 made עשׂה

H4428 king המלך

H8010 Solomon שׁלמה

H1004 for the house בית

H3068 of the LORD יהוה

H935 brought in ויבא

H8010 And Solomon שׁלמה

H853 את

H6944 had dedicated קדשׁי

H1732 the things which David דוד

H1 his father אביו

H853 את

H3701 even the silver הכסף

H853 ואת

H2091 and the gold הזהב

H853 ואת

H3627 and the vessels הכלים

H5414 did he put נתן

H214 among the treasures באצרות

H1004 of the house בית

H3068 of the LORD יהוה׃

King James Bible (Oxford 1769)

was

H7999 ended

H3605 all

the

H4399 work

H834 that

H4428 king

H8010 Solomon

H6213 made

for

the

H1004 house

the

H3068 LORD

And

H8010 Solomon

brought

H935 in

the

things

which

H1732 David

his

H1 father

had

H6944 dedicated

even

the

H3701 silver

and

the

H2091 gold

and

the

H3627 vessels

did

H5414 put

among

the

H214 treasures

the

H1004 house

the

H3068 LORD

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H7999

Hebrew: שָׁלַם

Transliteration: shâlam

Pronunciation: shaw-lam'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: make {amends} (make an) {end} {finish} {full} give {again} make {good} (re-) pay ({again}) (make) (to) (be at) peace ({-able}) that is {perfect} {perform} (make) prosper ({-ous}) {recompense} {render} {requite} make {restitution} {restore} {reward} X-(idiom) surely.

Definition:

to be safe (in {mind} body or estate); figuratively to be (causatively make) completed; by implication to be friendly; by extension to reciprocate (in various applications)

1. to be in a covenant of peace, be at peace

a. (Qal)

1. to be at peace

2. peaceful one (participle)

b. (Pual) one in covenant of peace (participle)

c. (Hiphil)

1. to make peace with

2. to cause to be at peace

d. (Hophal) to live in peace

2. to be complete, be sound

a. (Qal)

1. to be complete, be finished, be ended

2. to be sound, be uninjured

b. (Piel)

1. to complete, finish

2. to make safe

3. to make whole or good, restore, make compensation

4. to make good, pay

5. to requite, recompense, reward

c. (Pual)

1. to be performed

2. to be repaid, be requited

d. (Hiphil)

1. to complete, perform

2. to make an end of

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906