Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

1 Kings 12:2

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H1961 And it came to pass ויהי

H8085 heard כשׁמע

H3379 when Jeroboam ירבעם

H1121 the son בן

H5028 of Nebat נבט

H1931 who והוא

H5750 was yet עודנו

H4714 in Egypt במצרים

H834 of it for אשׁר

H1272 he was fled ברח

H6440 מפני

H4428 of king המלך

H8010 Solomon שׁלמה

H3427 dwelt וישׁב

H3379 and Jeroboam ירבעם

H4714 in Egypt במצרים׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

came

H1961 pass

when

H3379 Jeroboam

the

H1121 son

H5028 Nebat

H1931 who

was

H5750 yet

H4714 Egypt

H8085 heard

H834 for

was

H1272 fled

from

the

H4480 presence

H4428 king

H8010 Solomon

and

H3379 Jeroboam

H3427 dwelt

H4714 Egypt

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H8085

Hebrew: שָׁמַע

Transliteration: shâmaʻ

Pronunciation: shaw-mah'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: X-(idiom) {attentively} call (gather) {together} X-(idiom) {carefully} X-(idiom) {certainly} {consent} {consider} be {content} {declare} X-(idiom) {diligently} {discern} give {ear} (cause {to} {let} make to) hear ({-ken} {tell}) X-(idiom) {indeed} {listen} make (a) {noise} (be) {obedient} {obey} {perceive} (make a) proclaim ({-ation}) {publish} {regard} {report} shew ({forth}) (make a) {sound} X-(idiom) {surely} {tell} {understand} whosoever {[heareth]} witness.

Definition:

to hear intelligently (often with implication of {attention} {obedience} etc.; causatively to {tell} etc.)

1. to hear, listen to, obey

a. (Qal)

1. to hear (perceive by ear)

2. to hear of or concerning

3. to hear (have power to hear)

4. to hear with attention or interest, listen to

5. to understand (language)

6. to hear (of judicial cases)

7. to listen, give heed 1a

b. to consent, agree 1a

c. to grant request

1. to listen to, yield to

2. to obey, be obedient

d. (Niphal)

1. to be heard (of voice or sound)

2. to be heard of

3. to be regarded, be obeyed

e. (Piel) to cause to hear, call to hear, summon

f. (Hiphil)

1. to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound

2. to sound aloud (musical term)

3. to make proclamation, summon

4. to cause to be heard n m

2. sound

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906