Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

1 Kings 13:4

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H1961 pass ויהי

H8085 heard כשׁמע

H4428 when king המלך

H853 את

H1697 the saying דבר

H376 of the man אישׁ

H430 of God האלהים

H834 which אשׁר

H7121 had cried קרא

H5921 against על

H4196 the altar המזבח

H1008 in Bethel בבית אל

H7971 that he put forth וישׁלח

H3379 Jeroboam ירבעם

H853 את

H3027 his hand ידו

H5921 against מעל

H4196 the altar המזבח

H559 לאמר

H8610 Lay hold תפשׂהו

H3001 him dried up ותיבשׁ

H3027 on him And his hand ידו

H834 which אשׁר

H7971 he put forth שׁלח

H5921 עליו

H3808 not ולא

H3201 so that he could יכל

H7725 pull it in again להשׁיבה

H413 And it came to אליו׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

came

H413 to

H1961 pass

when

H4428 king

H3379 Jeroboam

H8085 heard

the

H1697 saying

the

H376 man

H430 God

H834 which

had

H7121 cried

H5921 against

the

H4196 altar

H1008 Bethel

that

put

H7971 forth

his

H3027 hand

H4480 from

the

H4196 altar

H1697 saying

Lay

H8610 hold

him

And

his

H3027 hand

H834 which

put

H7971 forth

H5921 against

him

dried

H3001 up

that

H3201 could

H3808 not

pull

H7725 again

H413 to

him

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H7725

Hebrew: שׁוּב

Transliteration: shûwb

Pronunciation: shoob

Part of Speech: Verb

Bible Usage: ({[break} {build} {circumcise} {dig} do {anything} do {evil} {feed} lay {down} lie {down} {lodge} {make} {rejoice} {send} {take} weep]) X-(idiom) {again} (cause to) answer (+ {again}) X-(idiom) in any case ({wise}) X-(idiom) at {all} {averse} bring ({again} {back} home {again}) call [to {mind]} carry again ({back}) {cease} X-(idiom) {certainly} come again (back) X-(idiom) {consider} + {continually} {convert} deliver ({again}) + {deny} draw {back} fetch home {again} X-(idiom) {fro} get [oneself] (back) {again} X-(idiom) give ({again}) go again ({back} {home}) [go] {out} {hinder} {let} [see] {more} X-(idiom) {needs} be {past} X-(idiom) {pay} {pervert} pull in {again} put ({again} up {again}) {recall} {recompense} {recover} {refresh} {relieve} render ({again}) X-(idiom) {repent} {requite} {rescue} {restore} {retrieve} (cause {to} make to) {return} {reverse} {reward} + say {nay} send {back} set {again} slide {back} {still} X-(idiom) {surely} take back ({off}) (cause {to} make to) turn ({again} self {again} {away} {back} back {again} {backward} {from} {off}) withdraw.

Definition:

to turn back ({hence} away) transitively or {intransitively} literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbially again

1. to return, turn back

a. (Qal)

1. to turn back, return 1a

b. to turn back 1a

c. to return, come or go back 1a

d. to return unto, go back, come back 1a

e. of dying 1a

f. of human relations (fig) 1a

g. of spiritual relations (fig) 1a

1. to turn back (from God), apostatise 1a

2. to turn away (of God) 1a

3. to turn back (to God), repent 1a

4. turn back (from evil) 1a

h. of inanimate things 1a

i. in repetition

j. (Polel)

1. to bring back

2. to restore, refresh, repair (fig)

3. to lead away (enticingly)

4. to show turning, apostatise

k. (Pual) restored (participle)

l. (Hiphil) to cause to return, bring back

1. to bring back, allow to return, put back, draw back, give back, restore, relinquish, give in payment

2. to bring back, refresh, restore

3. to bring back, report to, answer

4. to bring back, make requital, pay (as recompense)

5. to turn back or backward, repel, defeat, repulse, hinder, reject, refuse

6. to turn away (face), turn toward

7. to turn against

8. to bring back to mind

9. to show a turning away 1d

2. to reverse, revoke

a. (Hophal) to be returned, be restored, be brought back

b. (Pulal) brought back

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906