Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

1 Kings 16:2

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3282 Forasmuch יען

H834 אשׁר

H7311 as I exalted הרימתיך

H4480 thee out of מן

H6083 the dust העפר

H5414 and made ואתנך

H5057 thee prince נגיד

H5921 over על

H5971 my people עמי

H3478 Israel ישׂראל

H1980 and thou hast walked ותלך

H1870 in the way בדרך

H3379 Jeroboam ירבעם

H2398 to sin ותחטא

H853 את

H5971 my people עמי

H3478 Israel ישׂראל

H3707 to provoke me to anger להכעיסני

H2403 with their sins בחטאתם׃

King James Bible (Oxford 1769)

H3282 Forasmuch

H7311 exalted

thee

out

H4480 of

the

H6083 dust

and

H5414 made

thee

H5057 prince

H5921 over

H5971 people

H3478 Israel

and

thou

hast

H1980 walked

the

H1870 way

H4480 of

H3379 Jeroboam

and

hast

H5414 made

H5971 people

H3478 Israel

H2398 sin

provoke

H3707 anger

with

their

H2403 sins

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H853

Hebrew: אֵת

Transliteration: ʼêth

Pronunciation: ayth

Bible Usage: (As such unrepresented in English.)

Definition:

properly self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or {preposition} even or namely)

1. sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906